fielmente

Derivado de fiel, del latín FIDELEM, derivado de FIDES, 'fe, confianza'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fideliter. aduerbium. por fiel mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Fiel mente enesta manera [confiando]. fideliter. Fiel mente assi [creyendo enla fe]. pie. religiose.
Nebrija (Voc2, 1513): Fielmente enesta manera [confiando]. fideliter. Fielmente assi [creyendo enla fe]. pie. religiose.
  • 1
    adv.
    De manera fidedigna o rigurosa.
    Variants lèxiques
    fidelísimamente;
    Exemples
    • «trenta et cinco cartas et aquel con el dito original capbreu quanto mas | fielment | et diligent s·es podido fazer he conprouado et de capitol en capitol» [A-Rentas2-135v (1417)];
      Ampliar
    • «Mas huay de nos. que pocos son que sten con sus proximos | fielmente | preguntando los e amonestando los infundiendo oraciones e plegarias por ellos. por» [C-BienMorir-21r (1479-84)];
      Ampliar
    • «de fe con gran diligencia noto: e algunos pequeños libros de doctores autenticos | fielmente | de griego en·latin traslado: e los traslados de otros en·la presente » [D-Vida-002r (1488)];
      Ampliar
    • «vencido. mas non sea de aqui adelante d·esta manera. si | fielmente | e con diligencia me seruieres. presto conseguiras la libertad. Respondio Ysopo» [E-Ysopete-013v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9; B: 4; C: 1; D: 2;
Formes
fielment (7), fielmente (9);
Variants formals
fielment (7), fielmente (9);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1240)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 16
Freq. rel. 0,0912/10.000
Família etimològica
FIDES: afiuciar, confiadamente, confiante, confianza, confiar, confidencia, desafiar, desafío, desconfianza, desconfiar, desfianza, desfiar, desfiuzar, fe, fealdad, fementidamente, fementido -a, fiable, fiablemente, fiado -a, fiador -ora, fianza, fianzaría, fiar, fidelidad, fidelísimamente, fidelísimo -a, fiducialmente, fiel1, fieldad, fielmente, hucia, infidelidad, infidelísimo -a, infido -a, infiel, infieldad, perfidia, pérfido -a, porfía, porfiadamente, porfiado -a, porfiar, porfioso -a;