figurativamente

Derivado de figurativo, y este derivado de figurar, tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', a su vez derivado de fingere, 'amasar, modelar'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera simbólica.
    Relacions sinonímiques
    alegoricalmente, alegóricamente;
    Exemples
    • «las almas de·los peccadores: e las leuaran prestamente al eterno tormento. esto se muestra | figuratiuamente | en Hester a .vij. capitulo de·los ministros: e seruidores del rey Assuero: los» [C-Cordial-032v (1494)];
      Ampliar
    • «para continuar virtuosa e reposada vida. § E ya sea esta metafora fuese | figuratiua mente | puesta non es syn real e verdadera estoria que es tal.» [E-TrabHércules-073r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
Formes
figuratiua mente (1), figuratiuamente (1);
Variants formals
figurativa mente (1), figurativamente (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
FINGERE: afigurar, desfigurado -a, desfigurar, enfingidamente, enfingido -a, enfingimiento, enfingir, enfintoso -a, ficción, fictamente, ficto -a, figura, figurado -a, figural, figurar, figurativamente, figurativo -a, fingidamente, fingido -a, fingir, infinta, prefigurar, refigurar, transfiguración, transfigurar;