finalmente

Derivado de final, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'.
Nebrija (Lex1, 1492): Demum. aduerbium. por final mente. Denique. aduerbium. por final mente. Extreme. aduerbium. por final mente.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Final mente. tandem. demum. denique.

Nebrija (Voc2, 1513): Finalmente. tandem. demum. denique.
  • 1
    adv.
    Por último, en conclusión.
    Variants lèxiques
    a la fin / al fin / en fin;
    Exemples
    • «dicha ciudat asi como detenedores de·las dichas casas e corral. E | finalment | con aquellas la dicha firma hauer nos seyda recebida segunt que de·la» [A-Sástago-262:020 (1498)];
      Ampliar
    • «pescado e asy de·las almejas e de·las tellinas entendido sea. | Final mente | por dar rregla general lo menos que ser pudieren deuen el cuchillo poner» [B-ArteCisoria-056r (1423)];
      Ampliar
    • «quales tu avias de padesçer. por remedios de·los tus pecados.§ E avn | finalmente | faz conparaçion e conosçe el departymjento entre ty que eres sin sabiduria, e» [C-Consolaciones-037r (1445-52)];
      Ampliar
    • «entonce el venturoso principe a reconoçer y ordenar sus reynos. y houo | finalmente | de·la esclarecida reyna doña Petronilla su mujer dos fijos varones y dos» [D-CronAragón-061v (1499)];
      Ampliar
    • «quebrados por pensamjentos / con gran osar o temor / despues todo | finalmente | / quanto trjste comety / fecho acordada mente / por obras ofusca mente / despues» [E-TristeDeleyt-176v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 10; C: 27; D: 11; E: 38;
Formes
final mente (2), finalemente (1), finalment (1), finalmente (83);
Variants formals
final mente (2), finalemente (1), finalment (1), finalmente (83);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 87
Freq. rel. 0,389/10.000
Família etimològica
FINIS: afinar, afinidad, confín, confinar, confinio, definición, definimiento, definir, definitivamente, definitivo -a, fenecedor -ora, fenecer, fin, finable, finablemente, finado -a, final, finalmente, finamiento, finar, fineza, finida, finio -is -ire, finiquito, finir, finito -a, fino -a, fins, finto, infinidad, infinitamente, infinito -a, prefinir;