fingidamente

Derivado de fingir, tomado del latín fingere, 'amasar, modelar, inventar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fabulose. aduerbium. por fingida mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adv.
    De manera simulada, falsa o engañosa.
    Relacions sinonímiques
    arteramente, falsamente, furtivamente, hurtiblemente;
    Variants lèxiques
    enfingidamente, fictamente;
    Exemples
    • «verdadera suerte y prueua por donde vos mereceys perder aquella que vos ahora | fingidamente | seguiys. y non quiero con vos ninguno pleyto. sino que pues» [E-Grisel-003r (1486-95)];
      Ampliar
    • «requestar. y las muchas fatigas ansias tribulaciones que por nosotras deziys que | fingidamente | mostrays ya parece mayor error dar iuyzio al mal non amando. que» [E-Grisel-014r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
fingidamente (2);
Variants formals
fingidamente (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1486-95
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
FINGERE: afigurar, desfigurado -a, desfigurar, enfingidamente, enfingido -a, enfingimiento, enfingir, enfintoso -a, ficción, fictamente, ficto -a, figura, figurado -a, figural, figurar, figurativamente, figurativo -a, fingidamente, fingido -a, fingir, infinta, prefigurar, refigurar, transfiguración, transfigurar;