flacamente

Derivado de flaco, del latín FLACCUM, 'flojo, dejado caer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Debiliter. aduerbium. por flaca mente. Fragiliter. aduerbium. por flaca mente. Jmbecilliter. aduerbium. por flaca mente. Jnfragiliter. aduerbium. no flaca mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adv.
    De manera poco enérgica o sin vigor.
    Exemples
    • «spesso y viscoso y prouechoso para concebir. la verga se le alça | flacamente | . los pelos d·ellos son cortos y erizos asperos y gruessos.» [B-Fisonomía-052v (1494)];
      Ampliar
    • «podriamos judgar del hombre? No. mas de otra manera y mas | flacamente | . porque la complexion de·la muger y su condicion mucho esta apartada» [B-Fisonomía-055r (1494)];
      Ampliar
    • «como fizo el Cyd Ruydiaz que tan esforçadamente gano a Valencia y tan | flaca | y vergonçosamente la desamparo que en poder la dexo de·los moros.» [D-CronAragón-072r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1;
Formes
flaca (1), flacamente (2);
Variants formals
flaca (mente) (1), flacamente (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
FLACCUS: aflaquecer, aflaquir, enflaquecer, enflaquecimiento, flacamente, flaco -a, flaquear, flaqueza;