flete

Tomado del francés fret, y este del neerlandés medieval vraecht, 'alquiler de una nave'.
Nebrija (Lex1, 1492): Naulum. i. por el nolit o frete de nave.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Frete que paga el passagero. naulum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Precio que se paga por la contratación de una embarcación.
    Relacions sinonímiques
    nólit;
    Exemples
    • «mercador entiendo los conprantes e vendientes. siquiera mareantes que por ganançias e | fletes | e passadas por las mares fazen preçios e abenencias en guisa de mercaduria» [E-TrabHércules-052v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
fletes (1);
Variants formals
flete (1);
1a. doc. DCECH: 1478 (CORDE: 1417)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
VRAECHT: flete;