floresta

Tomado del francés antiguo forest, 'selva', de origen incierto, quizás del fráncico *FORHIST, derivado de FORHA, 'pino'.
Nebrija (Lex1, 1492): Uiretum. i. por floresta o vergel.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Floresta. uiretum .i. nemus .oris.
  • 1
    sust. fem.
    Terreno extenso poblado de árboles y matorrales.
    Relacions sinonímiques
    bosque, monte, selva, selvar;
    Exemples
    • «Suero de Ribera. § En una | floresta | scura / bien açerca d·una presa / vi duenyas fazer mesura» [E-CancPalacio-030r (1440-60)];
      Ampliar
    • «Otro dezir de Suero de Ribera. § En una linda | floresta | / de muchas flores et rosas / vi tres donzellas fermosas / que» [E-CancPalacio-032r (1440-60)];
      Ampliar
    • «y cada vno por si no hallarades a quyen sacarades d·esta debuxada | floresta | que al cielo quitaua luç el grand luzir d·esta gente los quales» [E-TriunfoAmor-044v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
Formes
floresta (3);
Variants formals
floresta (3);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
FORHA: floresta;