flojo -a

Del latín FLUXUM, 'flojo, muelle', part. pas. de FLUERE, 'manar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fluxus. a. um. por cosa floxa & caida. Jners. inertis. por cosa haragana & floxa. Laxus. a. um. por cosa floxa & ancha. Reses residis. por cosa perezosa & floxa. Segnis. segne. por cosa perezosa & floxa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Floxa cosa enel cuerpo. laxus .a .um. fluxis .a .um. Floxo enel animo. lentus .a .um. deses .idis. iners. Floxa por negligencia. negligens .tis. ignauus.
  • 1
    adj.
    Que ejerce poca presión.
    Exemples
    • «dos pjñyas menos de fuego. e atan·los en bel trapo de ljno | floxo |. e meten los dentro del vaso. e dexan los estar por .vº. dias. » [B-Agricultura-185v (1400-60)];
      Ampliar
    • «puesto encima del sobrepie y embendado en buena manera mas apretado ahun que | floxo | . y quando fueren passados tres dias quiten je·lo luego vntando suaue» [B-Albeytería-037v (1499)];
      Ampliar
    • «de·la mujer y guarda al atar que le hagas el nudo muy | floxo | y no punto apretado porque luego en·el punto que huuiere parido la» [B-Salud-016r (1494)];
      Ampliar
    • «el qual desato las cuerdas que tenia el anchora y ato·las muy | floxas | a vn cabo de peña. en tal manera que a poca fuerça» [D-ViajeTSanta-168v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 1;
  • 2
    adj.
    Que es fácilmente deformable o sin compactar.
    Exemples
    • «humida complexion el tal se siente en·el tacto muelle y lasciuo y | floxo | . tiene muchos cabellos y delgados y luego se le mudan de color» [B-Fisonomía-051r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 3
    adj./sust. masc./fem.
    Que tiene poca fuerza o resistencia.
    Relacions sinonímiques
    laxo -a;
    Exemples
    • «alla se platican. Vengo a·los cauallos de Hespaña monta que son | floxos | lerdos pesados y tan sin coraçon como alla. mas tan denodados desembueltos» [D-CronAragón-0-06r (1499)];
      Ampliar
    • «frutas o maçanas de oro. que es fecho mas de niños o | floxas | mugeres. que de varon tan denodado. Y ahun esso que robo» [D-CronAragón-0-13r (1499)];
      Ampliar
    • «fallaron que en tales casos los buenos son de·los primeros no los | floxos | y embaraxados. no fue muerto el tan magnanimo rey que ya le» [D-CronAragón-071v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
  • 4
    adj.
    [Ser vivo o actitud] que muestra poco interés en lo que hace o que carece de aptitud para ello.
    Exemples
    • «la qual se manda quando el cauallo ha recebido mucho trabajo y anda | floxo | en·la delantera. y quando se toma o turba de agua que» [B-Albeytería-046r (1499)];
      Ampliar
    • «mas que noble de suplir con su pluma el manifiesto defecto de nuestros | floxos | tan oluidadisos y descuydados coronistas. que tan grandes y tan memorables fechos» [D-CronAragón-049r (1499)];
      Ampliar
    • «tierra poblados. causa lo esto que son indispuestos para pelear medrosos y | floxos | que ni vsan flechas como los otros en·donde biuen. empero siempre» [D-ViajeTSanta-123r (1498)];
      Ampliar
    • «dia de su nascimiento fasta el presente cosa por destemprada sañosa cosa por | floxa | o descuydada negligencia. cosa por fea cobdicia: nin por desreglada risa o fabla» [E-Satyra-a031v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 8; D: 2;
Formes
floxa (1), floxas (2), floxo (11), floxos (8);
Variants formals
floxo -a (22);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
FLUERE: aflojar, flojamente, flojar, flojedad, flojeza, flojo -a, flojura, flor2, fluctuoso -a, fluencia, fluir, flujo, fluvio, influencia, influir, lluvia2, melifluo -a, profluvium -ii, superfluamente, superfluidad, superfluidez, superfluo -a;