forma

Tomado del latín forma, 'figura, molde'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aristophorum. i. por plata de cierta forma. Entelechia. ae. por la forma del materia. Forma. ae. por la forma de cada cosa. Forma. ae. por la forma del çapatero. Formalis. e. por cosa de forma. Multiformis. e. por cosa de muchas formas. Peponus. i. por torta de cierta forma. Quadrangularis. e. cosa desta forma. Quadrupliciter. aduerbium. en cuatro formas. Scytalis. is. por cierta forma de vara. Species. ei. por la especie o forma. Triformis. e. por cosa de tres formas. Uniformiter. aduerbium. por en una forma.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Forma o manera. forma .ae. modus .i. Forma de materia. forma. species. Forma esta mesma en griego. entelechia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Aspecto o contorno de una cosa por el que esta se puede distinguir de otras de su misma especie.
    Relacions sinonímiques
    figura;
    Exemples
    • «dichos capitulos specificado. aquella humilmente supplico quiera los dichos capitulos confirmar juxta su | forma | e tenor e segunt lo tengo prometido e jurado. ca si no se» [A-Correspondencia-081r (1475)];
      Ampliar
    • «varones. Y la muy antigua reyna Semiramis muerto su marido dissimulada en | forma | de hombre oso a cauallo trauessar las Indias fasta donde otros reyes no» [B-Albeytería-006r (1499)];
      Ampliar
    • «mismo tiempo desaparecio aquel serpiente ante sus ojos. Ahun se parece la | forma | del cuerpo en las dichas tablas que se demuestran como quemadas. por» [D-ViajeTSanta-096r (1498)];
      Ampliar
    • «luna / vna casa tan plaziente / que deçernjr non podia / su | forma | tan ecçelente / por su claror reluziente / que mj vista jmpedia.» [E-TristeDeleyt-190v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; B: 46; C: 49; D: 43;
  • 2
    sust. fem.
    Cada uno de los diferentes modos de obrar o de manifestarse una cosa.
    Exemples
    • «officio juramento sobre la señal de·la cruç e los santos euangelios en | forma | deuida. E segunt que lo acostumbren tomar a·los otros regidores.» [A-Cancillería-2565:008v (1417)];
      Ampliar
    • «las leyes dispensan en passar los tiempos tan peligrosos. guardando siempre la | forma | deuida en·el obrar y tiento de manos. Lo dicho nos abasta» [B-Albeytería-003r (1499)];
      Ampliar
    • «su discreto comun y maduro consejo escogieron segun algunos afirman por la mejor | forma | regir que fallaron la del rey Theoponpo rey de los spartanos o rey» [D-CronAragón-007r (1499)];
      Ampliar
    • «besando la. y con calientes lagrimas la banyaua. y en esta | forma | el dolor de su muerte le manifiesta. § La reyna a su fija» [E-Grisel-025r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 203; B: 66; C: 134; D: 86;
  • 3
    sust. fem.
    Documento con los requisitos necesarios que le confieren validez jurídica.
    Exemples
    • «notas a·mj por los honorables jurados de aquella acomandadas en·la present | forma | he redigida. Del qual las primeras dos lineas calendario testimonios de mj» [A-Sástago-146:080 (1423)];
      Ampliar
    • «d·el no puedo. porque vi de mis ojos las escripturas en | forma | y tan autenticas y tan aprouadas y tan puestas en recaudo y guardadas» [D-CronAragón-031v (1499)];
      Ampliar
    • «vean los peregrinos algun enxemplo de buen auiso para la suya. § La | forma | y pacto que hizo el capitan de·la galera con los caualleros y» [D-ViajeTSanta-041r (1498)];
      Ampliar
    • «su amigo grand poeta y rethorico: le pluguiesse dar secretamente algun documento y | forma | : con que el entre los otros sus compañeros supiesse limadamente: y con alguna» [E-Exemplario-002r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 21; C: 7; D: 1;
  • 4
    sust. fem.
    Lámina redonda de pan ácimo consagrado, que para los católicos representa el cuerpo de Jesucristo.
    Relacions sinonímiques
    corpus, hostia, sacramento;
    Exemples
    • «de·los tan sanctos y marauillosos corporales de Daroca. de·las sanctas | formas | tan bueltas en sangre donde nunca tal visto fue que el que reyna» [D-CronAragón-082v (1499)];
      Ampliar
    • «yglesia de Sant Cristoual de Daroca que les dixiesse missa y les consagrasse seys | formas | porque se armassen de·las verdaderas armas de Christo. que a el» [D-CronAragón-083r (1499)];
      Ampliar
    • «tanto principe y señor saco los corporales. y como vido que las | formas | stauan bueltas en sangre marauillo·se y dio vozes y dixo. mirad» [D-CronAragón-083v (1499)];
      Ampliar
    • «ya por otra segunda vez la marauillosa vision el eterno thesoro de·las | formas | diuinas. Que pieça pensays que estouieron todos embeueçidos en contemplar su maestro» [D-CronAragón-084r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 7;
  • 5
    sust. fem.
    Atención e interés que se presta al hacer una cosa.
    Relacions sinonímiques
    aseo, cuidado, cura, endreza, esmero, esmiente, recaudo, solicitud;
    Exemples
    • «menos logares se falla que sya çierta por que diuersa mente son mostradas ssyn | forma | e syn rregla. por esso de aquellas non es fecha la mençion» [B-ArteCisoria-001r (1423)];
      Ampliar
    • «el vno Munitor mayor hermano el otro Amulio. este Amulio touo sus | formas | con los del reyno en tal manera que despossio a su hermano y» [D-TratRoma-008v (1498)];
      Ampliar
    • «infantes ribera del Tyber y los entrego a su muger Acca Loba Laurencia puso gran | forma | en su criança porque sabia la grande maldad del rey Amulio tio de» [D-TratRoma-009r (1498)];
      Ampliar
    • «donde no se falla orden alguno. va desuiado sin compostura sin tener | forma | en las sentencias ni en palabras color adreçado carece de todo seso y» [D-ViajeTSanta-106r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 3;
  • •
    loc. adv.
    En forma. De manera ajustada a las normas.
    Exemples
    • «de Dios accepto la embaxada. festejo al legado y obedeçio tan | en forma | que se desterro de sus reynos por cumplir con el papa y mandamientos» [D-CronAragón-065r (1499)];
      Ampliar
    • «y amor. y el rey de Inglaterra ge·lo regracio mucho | en forma | y le ofrecio aquello mismo. y embio a·le rogar que le» [D-CronAragón-121v (1499)];
      Ampliar
    • «sola vna hora pueden traer .cc. mil hombres todos armados y puestos | en forma | para la batalla sea por tierra siquiere por mar. Tienen continuos mil» [D-ViajeTSanta-045r (1498)];
      Ampliar
    • «platiqua y manera enamorada que en su absençia d·ella tenia conoçido | en·forma | tal como la neçesidat d·aquel a la sazon requerja. § El amjgo» [E-TristeDeleyt-121v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5; D: 1;
  • •
    loc. prep.
    A forma de / en forma de. Introduce valores modales que expresan equivalencia.
    Relacions sinonímiques
    como a, en cuenta de, a guisa de / en guisa de, a manera de / de manera de / en manera de, a modo de / por modo de, para;
    Exemples
    • «ende firme asigne e asegure sobr·el dito mj lugar de Burueta | a forma de | censsal mediant empero carta de gracia. Item lexo a·la dita» [A-Sástago-242:030 (1482)];
      Ampliar
    • «se endureçe y sale arriba con todo el cuero que puede tomar | en forma de | cuerno assi aguzada. Y esto viene porque se hincha de la» [B-Albeytería-030r (1499)];
      Ampliar
    • «dixeron por ellos Sicania. Otros le quieren llamar Triqueta por estar | en forma de | vn triangulo. la exposicion es de·los antigos. Otros le» [D-TratRoma-007r (1498)];
      Ampliar
    • «asituado en meta del mundo y fechos de entretajadas figuras hordenado. | en forma de | torre redonda tan alta que las almenas de aquella alegan çerqua de» [E-TristeDeleyt-027v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 7; C: 13; D: 1;
  • •
    loc. conj.
    De forma que / en tal forma que / por tal forma que. Introduce una expresión modal, generalmente con un matiz de finalidad.
    Exemples
    • «alguna bona jntencio los castiguedes o fagades punjr e castigar. | Por tal forma que | a·ellos sea pena e a·otros terror e exemplo haujendo vos» [A-Cancillería-2391:121v (1416)];
      Ampliar
    • «el dicho Charles como con los otros de Vigaçal e de Yessa | por forma qu· | el dicho Aznar Lopez cobre lo suyo pues tan malamente le fue robado» [A-Cancillería-3520:005r (1474)];
      Ampliar
    • «dientes despues de aquellos llamados sobrepalas. y allanen mucho las barras | en forma que | no parezca huesso alguno mal assentado. y con vnos fierros mucho» [B-Albeytería-015v (1499)];
      Ampliar
    • «tu ojo sano por vna manera e arte que yo se. | en forma que | d·ese otro ojo quebrado e dapñado non se te perturbe e» [E-Ysopete-109v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10; B: 8; D: 2;
  • •
    loc. conj.
    De forma que / en tal forma que / por tal forma que. Introduce una expresión consecutiva.
    Relacions sinonímiques
    luego, de manera que / en manera que / por manera que, de tal modo que, de onde / por onde, porque, por lo cual, por que, por tanto;
    Exemples
    • «nde prouida o arrende a hombre alguno antes ne certiffique a nos | por forma que | complaziendo a vuestra paternidat damos al dito Arnau segunt a el pertenesce» [A-Cancillería-2772:042v (1424)];
      Ampliar
    • «por todo el cuerpo el qual con·el tal acto se enfriaria | por forma que | seria muy dañoso. Mucho se deue escusar este acto despues que» [B-Salud-019r (1494)];
      Ampliar
    • «altas torres muchos edificios palacios y casas dauan en suelo y | por tal forma que | la primera vista delante ya parecia ser despoblada. Attonitos fueron los» [D-ViajeTSanta-170r (1498)];
      Ampliar
    • «de·la cozina de·las carnes e de·los saluados de trigo | de forma que | el perro començaua a tomar sus fuerças. E dende a pocos» [E-Ysopete-071r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4; B: 7; C: 2; D: 8;
  • •
    loc. verbal
    Dar forma. Llevar <una persona> a cabo [algo] eficazmente.
    Exemples
    • «fazer auisare vuestra maiestat. la qual suplico entretanto se remedie alla y | de forma | como si fazer se puede las cosas de aca tomen algun assiento como» [A-Correspondencia-083r (1475)];
      Ampliar
    • «houimos assi visitados estos lugares dichos arriba muchos peregrinos de·los nuestros | dieron forma | para boluer a sus tierras. solos .xviij. (a·los quales Dios» [D-ViajeTSanta-074r (1498)];
      Ampliar
    • «duda pongo en el perdimiento de tu honra. y si no | das forma | en el tal remedio consentiendo como si muerta te viesse dende ahora te» [E-Grimalte-027r (1480-95)];
      Ampliar
    • «iusticia era mas poderosa qu·el amor. El qual luego mando | dar forma | sin dilacion que aquello se fiziesse. y depues que el dia fue» [E-Grisel-023v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 6; D: 6;
  • •
    loc. verbal
    Hacer por forma. Emplear <una persona> enérgicamente la voluntad para conseguir [algo].
    Relacions sinonímiques
    esforzar, estudiar, guardar, porfiar, procurar, trabajar, treballar;
    Exemples
    • «cara del medio dia. E sy la region sera caliente. deues | fazer por forma | que la vjñya guarde de cara la tremuntana. En·los lugares que non» [B-Agricultura-049r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
forma (711), formas (46);
Variants formals
forma (757);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 757
Freq. rel. 4,31/10.000
Família etimològica
FORMA: conformar, conforme, conformidad, deformar, deforme, deformidad, disconforme, enformador, forma, formado -a, formador -ora, formaje, formal, formamiento, formar, formativo -a, formosura, hermosamente, hermosear, hermoso -a, hermosura, horma, información, informador -ora, informar, reformación, reformar, transformación, transformar, uniforme, uniformemente;