alambique

Tomado del árabe andalusí alanbîq, 'alambique', y este del griego ambiks.

Nebrija (ca. 1495): Alambique ó alquitara. sublimatorium .ij.

  • 1
    sust. masc.
    Aparato que sirve para extraer, por destilación, la esencia de cualquier sustancia líquida.
    Relacions sinonímiques
    alquitara;
    Exemples
    • «ojo quitara. Rasis. § Item el agua de·la correhuela fecha por | alanbique | echada en·los ojos aprouecha a muchas dolençias de·los ojos. Ricardus» [B-Recet-008v];
      Ampliar
    • «la yerua que es dicha mueso de galljna fecha agua d·ella por | alanbique | puesta en·los ojos tira las nubes e esclaresçe el ojo. espirençia» [B-Recet-009r];
      Ampliar
    • «pon·las a escorrir las dichas yervas e faz agua d·ellas por | alanbique | . la primera agua que sale por alanbique vale tanto commo plata.» [B-Recet-011r];
      Ampliar
    • «en buen vino blanco. en·el segundo dia estilla lo por vn | alambique | y lo primero que saldra de·la stilladura sera de estimacion de plata» [B-Salud-030r];
      Ampliar
    Distribució  B: 9;
Formes
alambique(1), alanbique(8);
Variants formals
alambique(1), alanbique(8);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0633/10.000
Família etimològica

ANBIQ: alambique;