Tomado del latín fortitudo, 'fuerza, bravura', derivado de fortis, 'fuerte, robusto'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Fortitudo. inis. por la fortaleza.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
sust. fem.
-
Capacidad para surtir efecto.
-
Exemples
-
«en el dito ultimo testament sia e finque en su plena firmeza e | fortitud | quanto a la dita e present nuestra arbitral sentencia e aya tanta aficacia» [A-Aljamía-07.04r (1465)];
-
«en el dito testament ultimo sia e finque en su plena firmeza e | fortitut | quanto a la dita e present nuestra arbitral sentencia e aya tanta eficacia» [A-Aljamía-07.10v (1465)];
-
Distribució
A: 2;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Virtud que consiste en actuar con entereza, sin temor pero evitando la temeridad.
- Variants lèxiques
-
fortaleza;
-
Exemples
-
«excelencia / no tal exemplo causaron / como vos ni alcançaron / tal | fortitud | con prudençia. § Que vos mostrays con sabieza / bien amando e biuiendo» [E-CancHerberey-040r (1445-63)];
-
«Quantos en vos paran mientes / otorgan vuestra virtut / ser la mayor | fortitut | / que sea entre las gentes. § Ca en querer e querida» [E-CancHerberey-041r (1445-63)];
-
«do los intelligentes / no juzgan ser a virtut / mas la mayor | fortitut | / que sea entre las gentes. § Otra cançion. § Do mora mucha» [E-CancHerberey-041r (1445-63)];
-
«los philosophos e por todos los otros que de moral doctrina escriuieron temperancia: | fortitudo |: justicia: e prudencia. E cardinales quiere dezir principales o fundamiento de·las otras » [E-Satyra-b020v (1468)];
-
Distribució
D: 4;
Formes
fortitud (2), fortitudo (1), fortitut (3);
Variants formals
fortitud (2), fortitudo (1), fortitut (3);
1a. doc. DCECH:
s.f. (CORDE: 1385-96)
1a. doc. DICCA-XV
1445-63
Freq. abs.
6
Freq. rel.
0,0342/10.000
Família etimològica
FORTIS: confortación, confortante, confortar, confortativo -a, confortoso -a, confuerto, desconfortar, enfortalecer, enfortecer, enfortir, esforzadamente, esforzado -a, esforzar, esforzoso -a, esfuerzo, forcejar, forcívol, fortalecer, fortaleza, fortedumbre, fortificación, fortificar, fortitud, forzadamente, forzado -a, forzador -ora, forzar, forzosamente, forzoso -a, fuerte, fuertemente, fuerza, reforzar, refuerzo;