alambre

Del latín AERAMINEM, derivado de AES, 'cobre, bronce'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aeneus. a. um. por cosa de cobre o arambre. Aeramentum. i. por arambre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Alambre cobre. aes. aeris. aeramentum .i. Arambre o cobre. aes. aeris. aeramentum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Metal noble de color rojizo, dúctil y maleable (Cu).
    Exemples
    • «Es de·los planetas el suyo Venus. el qual señorea sobr·el | alambre | . Y es necessario quando la Luna va en·este signo guardar se» [B-Albeytería-002r (1499)];
      Ampliar
    • «cueze·la bien e cubre la olla quando ferviere con vn caço de | aranbre | e toma el agua del bafo que se toviere en·el baçin de» [B-Recetario-010r (1471)];
      Ampliar
    • «con azeyte de oliuas y pon·lo que hierua en vna caçuela de | alambre | reuoluiendo·lo siempre con·la spatula. y quando te paresciere que comiençe» [B-Salud-028v (1494)];
      Ampliar
    • «rey Maleo de·los tirrenos el qual primero hallo la trompeta hecha de | alambre | . Hizo vn templo del dios Apollo encima la cumbre y dende robaua» [D-ViajeTSanta-158v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 13; C: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Aleación de cobre y estaño, de gran dureza, usada para hacer estatuas y cañones.
    Exemples
    • «Rozimus dixo en el libro De turba philosophorum que el orin que viene en el fierro e en el | aranbre | es lepra de aquellos cuerpos. E assy de·los otros en su manera. e segunt» [B-Lepra-133r (1417)];
      Ampliar
    • «La verga de Moyses y de Aaron y quatro colunas hechas de | alambre | llenas de·la tierra sancta que stan assentadas ante el altar. las» [D-TratRoma-029v (1498)];
      Ampliar
    • «a·la diesa Venus. Fue muy famosa y muy habundante en cobre | alambre | laton los quales ende fueron primero traydos en vso. Es tierra de» [D-ViajeTSanta-056v (1498)];
      Ampliar
    • «tristura. § El que siembra en mal baruecho / e da oro por | arambre | / si Dios m·ayude es derecho / que despues muera de fambre» [E-CancPalacio-133r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 5; D: 6;
Formes
alambre (13), arambre (12), aranbre (5);
Variants formals
alambre (13), arambre (12), aranbre (5);
1a. doc. DCECH: 1200 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 30
Freq. rel. 0,171/10.000
Família etimològica
AES: alambre, era1, ferrugíneo -a, orín1, oriniento;