fragoso -a

Tomado del latín fragosum, 'áspero, abrupto', derivado de frangere, 'romper, quebrar'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    [Terreno] que es abrupto, lleno de malezas y de obstáculos que dificultan el paso.
    Relacions sinonímiques
    rápido -a;
    Exemples
    • «Caruaiales. § Andando perdido de noche ya era / por una montanna desierta | fraguosa | / falle una uillana feroçe espantosa / armada su mano con lança porquera. § Tenia» [E-CancEstúñiga-138r (1460-63)];
      Ampliar
    • «esperança fueron a el por longura de dias. aspereza e esquiuidat de | fraguosos | caminos. Contaron·le la amargura e fuerça de su exilio.» [E-TrabHércules-076r (1417)];
      Ampliar
    • «les da por gozo tristura. leuando·los de continuo por vn camino | fragoso | estrecho. que antes que en·el medio ny fin de aquel llegaren» [E-TristeDeleyt-009r (1458-67)];
      Ampliar
    • «voluntat de Luçifer. § Luego nos fuera vesible / sin mas vn campo | fragoso | / mas nunqua nos fue posible / poder ver cosa sensible / salbo» [E-TristeDeleyt-188v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 6;
Formes
fragosa (1), fragoso (3), fraguosa (1), fraguosos (1);
Variants formals
fragoso -a (4), fraguoso -a (2);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1280)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
FRANGERE: fracción, frágil, fragilidad, fragoso -a, frañer, frangible, frator -ora, fretura, freturar, freturoso -a, infringir, nafra, nafrar, naufragio, refrán, saxifragia, sufragáneo -a, sufragio;