francolín

De origen incierto, probablemente del occitano francourli, compuesto de franc, 'noble', y courlis, 'zarapito'.
Nebrija (Lex1, 1492): Attage. es. por el francolin ave preciosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1492 y Voc2, 1513): Francolin ave. attagen .enis. attagena .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Ave gallinácea de color negro o gris con manchas blancas (francolinus francolinus).
    Exemples
    • «qujen la de cortar arte exerçir se pueda de·las aves pauones faysanes | francoljnes | e d·estos ay en Aragon asaz. grullas ansarones abutardas anades sisones» [B-ArteCisoria-030v (1423)];
      Ampliar
    • «aves grandes e gruesas se deuen cortar commo grulla e ansaron anade faysan | francolin | çerçetas gallo capon garça abotarda e tales de su condiçion saluo que en» [B-ArteCisoria-036v (1423)];
      Ampliar
    • «por no fazer diferencia / llaman Francisca su esposa / faysanes y | francolines | / le dieron en el meson / y dieron·le florentines / para» [E-CancHerberey-198r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
Formes
francolin (1), francolines (1), francoljnes (1);
Variants formals
francolin (3);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
FRANK: enfranquear, enfranquecer, francamente, francés -esa, fráncico -a, franco -a, francolín, franqueza;