alargar

Derivado de largo, del latín LARGUM, 'generoso, abundante'.

Nebrija (ca. 1495): Alargar tiempo. differo .rs. profero .rs. Alargar assi. prorogo .as. protelo .as.

  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> que [algo] dure más tiempo.
    Variants lèxiques
    largar;
    Exemples
    • «se la paga de·los drechos por el dicho tiempo no se quisiese | alargar | por mas empero d·esto se pueden fazer saluedades y prouisiones tales que» [A-Cancill-3566:153v];
      Ampliar
    • «en·las quales o cerca los quales la sangria es muy prouechosa para | alargar | la vida como son sant Martin sant Blas sant Phelipe sant Bartholome.» [B-Salud-010v];
      Ampliar
    • «dos tantos caualleros y mas que el. mas porque el plazo se | alargo | para el otro dia adelante y vinieron de secreto essa noche a tratar» [C-CroAra-118r];
      Ampliar
    • «tales cueros pues son tan grandes. E assi andando su camino como | alargassen | las riendas en muchas fablas. dixo el cauallero. O Jupiter en» [D-Ysopet-076v];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 2; C: 4; D: 2;
  • 2
    verbo trans.
    Pasar <una persona> [algo] a [alguien].
    Exemples
    • «y fasta en·los aduersarios empleauan su clemencia tendian sus dadiuas y | alargauan | sus magnificos dones. andando pues ya el tiempo y la guerra siempre» [C-CroAra-104r];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 3
    verbo intrans.
    Durar <una cosa> más tiempo.
    Exemples
    • «te por poco. non entres sobre ello en question ni lo dexes | alargar | . mas lo mas presto que podras te libra e desagrauia. por» [D-Ysopet-104v];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 4
    verbo pron.
    Ir <una persona> a [un lugar].
    Relacions sinonímiques
    andar;
    Exemples
    • «Phiseo. en cuya buelta luego vnos turcos de pie y cauallo se | alargaron | con poca verguença fasta los adarbes. y no tardo mucho su penitencia» [C-Viaje-166v];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
alarga(1), alargando(1), alargar(4), alargaran(1), alargaron(2), alargassen(2), alargauan(1), alargo(2);
Variants formals
alargar(13), alargar se(1);
1a. doc. DCECH: 1220-50
1a. doc. DICCA-XV 1438
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0984/10.000
Família etimològica

LARGUS: alarga, alargar, largamente, largar, largaria, largo -a, largueza;