|
zarpar
|
Tomado del italiano antiguo sarpare, de origen incierto, quizás derivado de serpe, 'parte de la proa donde se coloca el ancla al zarpar', derivado del latín SERPENS, 'serpiente'. |
1602 (CORDE: 1523) |
1413 |
|
tristar
|
Derivado de triste, del latín TRISTEM, 'afligido'. |
Ø |
|
|
trafica
|
Tomado del italiano traffica, 'comerciante, cambista', derivado de trafficare, de origen incierto, quizás del latín vulgar *TRANSFRICARE, 'manosear, mudar, cambiar', derivado de FRICARE, 'fregar, restregar, frotar'. |
Ø |
1498 |
|
tornasol
|
Probablemente tomado del italiano tornasole, compuesto de tornar, del latín TORNARE, ‘dar vueltas’, y sol, del latín SOLEM, ‘sol’. |
1435 (CORDE: 1427-28) |
1468 |
|
tercenel
|
Tomado del italiano terzanella, derivado del latín TERTIARIUM, 'tercero', y este derivado de TRES, 'tres'. |
1680 (CORDE: 1423) |
1423 |
|
tenuta
|
Tomado del italiano tenuta, 'acción de tener', derivado del latín TENERE, 'mantener, retener'. |
1595 (CORDE: 1494) |
1447 |
|
tenor2
|
Tomado del italiano tenore, y este del latín tenorem, 'continuación, acento', derivado de tenere, 'mantener, retener'. |
1553 (CORDE: 1459) |
1460-63 |
|
soneto
|
Tomado del italiano sonetto, diminutivo de suono, derivado del latín SONARE, 'sonar', y este derivado de SONUS, 'sonido'. |
1425-50 (CORDE: 1430-70) |
1445-63 |
|
soldado
|
Tomado del italiano soldato, derivado del latín SOLIDUM, 'sólido, firme'. |
1463 (CORDE: 1277-96) |
|
|
selvático -a
|
Tomado del italiano selvatico, derivado de selva, del latín SILVA |
1440 (CORDE: 1430-80) |
1468 |
|
sege
|
Tomado del italiano sege, variante de seggio, del latín SEDIUM, derivado de SEDERE, 'estar sentado'. |
Ø |
1460-63 |
|
saquear
|
Tomado del italiano saccheggiare, derivado de sacco y este abreviación de saccomanno, tomado del alemán sackmann, compuesto de sack, 'saco', y mann, 'hombre'. |
1570 (CORDE: 1424-80) |
1460-80 |
|
saldo -a
|
Tomado del italiano saldo, 'entero, intacto', del latín SOLIDUM, 'firme'. |
1800 (CORDE: 1430-70) |
1445-63 |
|
sacomano
|
Tomado del italiano saccomanno, 'saqueador', y este del alemán sackmann, compuesto de sack, 'saco', y mann, 'hombre'. |
1445-58 (CORDE: 1430-80) |
1460-63 |
|
saco2
|
Derivado de sacomano, tomado del italiano saccomanno, 'saqueador', y este del alemán sackmann, compuesto de sack, 'saco', y mann, 'hombre'. |
1527 (CORDE: 1482) |
1440-60 |
|
rodiano -a
|
Tomado del italiano rodiani, derivado del topónimo Rodi, del griego Ródos. |
Ø (CORDE: 1560-78) |
1458-67 |
|
resbaladizo -a
|
Derivado de resbalar, alteración de resvarar, variante de desvarar con cambio de prefijo, de origen incierto, probablemente derivado de VARUS, 'patizambo'. |
s.f. (CORDE: 1490) |
|
|
repretar
|
Derivado de apretar, metátesis de apetrar, del latín tardío APPECTORARE, derivado de PECTUS, '`pecho'. |
Ø (CORDE: 1587) |
|
|
reja2
|
Tomado del italiano regge, 'verja', del bajo latín (porta) regia, alterado por el árabe rîxa, 'rayo de rueda'. |
1475 (CORDE: 1408) |
1498 |
|
raza2
|
Tomado del italiano razza, y este derivado del latín ratio, 'cálculo', a su vez, derivado de reri, 'calcular, pensar'. |
1438 (CORDE: 1440) |
1494 |
