| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| contentamiento | Derivado de contentar, y este derivado de contento, tomado del latín contentus, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1490 (CORDE: 1400-98) | 1445-63 |
| contextura | Tomado del latín contexturam, derivado de contextus, participio de contexere, 'entrelazar', derivado de texere, 'tejer'. | s.f. (CORDE: 1539) | |
| contingente | Tomado del latín contingentem, derivado de contingere, ‘tocar, suceder’, y este derivado de tangere, ‘tocar’. | 1615 (CORDE: 1427-28) | 1418 |
| contracción | Tomado del latín contractionem, 'encogimiento', derivado de trahere, 'atraer'. | 1600 (CORDE: 1417) | 1417 |
| contradictor -ora | Tomado del latín tardío contradictorem, derivado de contradicere, y este derivado de dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1421) | |
| contrafuga | Compuesto de contra y fuga, y este tomado del latín fuga, derivado de fugere, 'huir'. | Ø | 1458-67 |
| contraído -a | Derivado de contraer, tomado del latín contrahere, 'recoger, concentrar', derivado de trahere, 'tirar'. | Ø (CORDE: 1450) | 1464 |
| contrariamente | Derivado de contrario, tomado del latín contrarium, 'opuesto'. | Ø (CORDE: 1450) | 1475 |
| contrariar | Derivado de contrario, tomado del latín contrarium, 'opuesto'. | 1490 (CORDE: 1400-31) | 1432 |
| contratación | Derivado de contratar, y este derivado de contrato, tomado del latín contractum, 'pacto, convención', derivado de trahere, 'tirar'. | 1495 (CORDE: 1469-76) | 1465 |
| contratante | Derivado de contratar, y este derivado de contrato, tomado del latín contractum, 'pacto, convención', derivado de trahere, 'tirar | s.f. (CORDE: 1427-28) | |
| contrayente | Derivado de contraer, tomado del latín contrahere, 'recoger, concentrar', derivado de trahere, 'tirar'. | 1400 (CORDE: 1453-67) | 1452 |
| contribución | Tomado del latín contributionem, 'balance', derivado de contribuere, 'aportar su parte', y este derivado de tribuere, 'repartir'. | 1450 (CORDE: 1379-84) | 1418 |
|
contubernal |
Tomado del latín contubernalem, ‘el que convive con otro’, derivado de contubernium, y este derivado de taberna, ‘choza, mesón’. |
s.f. (CORDE: 1490) | 1440-60 |
| convalecencia | Tomado del latín convalescentia, derivado de convalescere, y este derivado de valere, 'valer, estar sano'. | s.f. (CORDE: 1492) | 1470 |
| convención | Tomado del latín conventionem, derivado de convenire, 'ir a un mismo lugar, juntarse'. | 1495 (CORDE: 1377-93) | 1434 |
| conversante | Derivado de conversar, tomado del latín conversari, 'estar en compañía', derivado de vertere, 'revolver'. | Ø (CORDE: 1430-70) | 1470-90 |
| conyugal | Tomado del latín coniugalem, derivado de coiniux, 'consorte', y este derivado de iugum, 'yugo'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| cónyuge | Tomado del latín coniugem, 'consorte', derivado de iugum, 'yugo'. | 1800 (CORDE: 1450) | 1402 |
| conyungir | Tomado del latín coniungere, 'atar conjuntamente', derivado de iungere, 'juntar' | Ø (CORDE: 1379-84) |