|
joyoso -a
|
Tomado del provenzal joia, del latín GAUDIA, plural de GAUDIUM, derivado de GAUDERE, 'gozar'. |
Ø (CORDE: 1313-1410) |
1460-63 |
|
hoste
|
Tomado del occitano antiguo oste, del latín HOSPITEM, 'huésped', derivado de HOSPES. |
Ø (CORDE: 1484) |
1431 |
|
granate
|
Tomado del occitano antigua granat, del latín GRANUM, 'semilla'. |
s.f. (CORDE: 1420) |
|
|
gayo -a
|
Tomado del occitano gai, 'alegre, placentero', probablemente reducción de gauy, del latín GAUDIUM, derivado de GAUDERE, 'gozar'. |
1400 (CORDE: 1379-1425) |
1448-65 |
|
gallardamente
|
Derivado de gallardo, tomado del francés gaillard o del occitano galhart, de origen incierto, probablemente del británico gualart, ‘dominador’. |
Ø (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
francolín
|
De origen incierto, probablemente del occitano francourli, compuesto de franc, 'noble', y courlis, 'zarapito'. |
1495 (CORDE: 1423) |
1423 |
|
frailesa
|
Derivado de fraile, tomado del occitano fraire, del latín FRATREM, 'hermano'. |
Ø |
|
|
fanga
|
Tomado del provenzal fanga, de origen germánico, emparentado con el gótico FANI, 'barro'. |
1403-07 (CORDE: 1376-91) |
1499 |
|
ermitaje
|
Tomado del provenzal ermitatge, del latín tardío eremitaticum, derivado de eremus, 'desierto', y este del griego erēmos, 'desierto, solitario'. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1470 |
|
enojosamente
|
Derivado de enojoso, y este derivado de enojar, tomado del occitano enojar, del latín vulgar INODIARE, 'inspirar aversión'. |
Ø (CORDE: 1499) |
1499 |
|
enojable
|
Derivado de enojar, tomado del occitano enojar, del latín vulgar INODIARE, 'inspirar aversión'. |
Ø (CORDE: 1400) |
1445-63 |
|
encajar
|
Derivado de caja, tomado del catalán caixa o del occitano caissa, del latín CAPSAM. |
1490 (CORDE: 1446-47) |
|
|
desenojar
|
Derivado de enojar, tomado del occitano enojar, y este del latín vulgar INODIARE, 'inspirar aversión'. |
Ø (CORDE: 1406-11) |
1445-63 |
|
desastre
|
Tomado del occitano desastre, 'catástrofe', derivado de astre, del latín ASTRUM, 'estrella', y este del griego astron. |
1444 (CORDE: 1376-96) |
1448-65 |
|
desastrado -a
|
Derivado de desastre, tomado del occitano desastre, 'catástrofe', derivado de astre, del latín ASTRUM, 'estrella', y este del griego astron. |
1444 (CORDE: 1407-63) |
1458-67 |
|
cogote
|
Probablemente tomado del occitano cogòt, del latín CUCUTIUM, ‘capuchón’, derivado de CUCULLA. |
1490 (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
carpe
|
Tomado del occitano carpe, y este del latín carpinus, ‘carpe’. |
1492 (CORDE: 1582) |
1400-60 |
|
carmañola
|
Tomado del provenzal carmagnòla, derivado del topónimo piamontés Carmagnola. |
1861 (CORDE: 1499) |
1499 |
|
capiscolía
|
Derivado de capiscol, tomado probablemente del occitano cabiscol, 'chantre', y este del bajo latín caput scholae, 'jefe de la escuela'. |
s.f. (CORDE: 1484) |
1472 |
|
caire
|
Tomado del occitano caire, 'canto, esquina', del latín QUADRUM, 'cuadrado'. |
s.f. (CORDE: 1396) |
1400-60 |
