< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
adulterar |
Tomado del latín adulterare, 'cometer adulterio, falsificar', derivado de alter, 'el otro entre dos'. |
1400-25 (CORDE: 1260*/1400) | 1470-99 |
|
adulterino -a |
Tomado del latín adulterinum, 'bastardo, falso', derivado de alter, 'el otro entre dos'. |
s.f. (CORDE: 1385) | 1489 |
|
adulterio |
Tomado del latín adulterium, 'adulterio, falsificación', derivado de alter, 'el otro entre dos'. |
1200 (CORDE: 1196) | 1417 |
|
adúltero -a |
Tomado del latín adulterum, 'adúltero, falso', derivado de alter, 'el otro entre dos'. |
1200 (CORDE: 1260) | 1445-63 |
|
alteración |
Derivado de alterar, tomado del latín alterare, 'alterar', derivado de alter, 'otro, distinto'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1425 |
|
alterar |
Tomado del latín alterare, 'alterar', derivado de alter, 'otro, distinto'. |
1400-25 (CORDE: 1400) | 1417 |
|
altercación |
Tomado del latín altercationem, derivado de altercari, 'altercar, debatir', a su vez derivado de alter, 'otro, distinto'. |
1454 (CORDE: 1385) | 1438 |
|
altercar |
Tomado del latín altercari, 'altercar, debatir', derivado de alter, 'otro, distinto'. |
1314 (CORDE: 1376-96) | 1475 |
| alternado -a | Derivado de alternar, tomado del latín alternare, 'alternar, hacer dos cosas sucesivamente', y este derivado de alter, ‘otro’. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 |
| altro -a | Tomado del catalán altre, del latín ALTERUM, 'otro'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1423 |
| estotro -a | Compuesto de este, del latín ISTE, 'ese', y otro, del latín ALTERUM, 'el otro entre dos'. | s.f. (CORDE: 1414) | 1499 |
| nosotros -as | Compuesto de nos, del latín NOS, 'nosotros', y otros, del latín ALTERUM. | 1330-43 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
|
otramente |
Derivado de otro, del latín ALTERUM, 'el otro entre dos'. |
1250 (CORDE: 1284) | 1440-60 |
| otri | Del latín ALTERI, dativo de ALTER, 'el otro entre dos'. | 1251 (CORDE: 1130) | 1402 |
| otro -a | Del latín ALTERUM, 'el otro entre dos'. | 1140 (CORDE: 1090) | 1400 |
| otrosí | Del latín ALTERUM SIC. | 1100 (CORDE: 1129) | 1412 |