| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
anticipación |
Derivado de anticipar, tomado del latín anticipare, ‘poner delante’, compuesto de ante, 'delante', y capere, 'tomar, coger'. |
s.f. (CORDE: 1444) | 1440-60 |
|
anticipar |
Tomado del latín anticipare, 'anticipar', compuesto de ante, 'delante', y capere, 'tomar, coger'. |
1444 (CORDE: 1325) | 1458-67 |
|
anticor |
Tomado del catalán anticor, derivado de cor, 'corazón', del latín COR, 'corazón'. |
Ø | 1499 |
|
antojar |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante', y ojo, del latín OCULUM, 'ojo'. |
1256-63 (CORDE: 1251) | 1445-63 |
|
antojo |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante', y ojo, del latín OCULUM, 'ojo'. |
1256-63 (CORDE: 1293) | 1440-60 |
| antuviar | Derivado de uviar, del latín obviare, 'prevenir, salir al encuentro' y este derivado de obviam, 'delante, al encuentro', derivado de via, 'camino'. | 1500 (CORDE: 1250) | |
| avance | Derivado de avançar, tomado del catalán avançar, del latín vulgar *ABANTIARE, derivado de ABANTE, compuesto de AB y ANTE. | s.f. (CORDE: 1514) | 1494 |
| avante | Del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. | 1129 (CORDE: 1300-25) | 1400-60 |
|
avanzado -a |
Derivado de avançar, tomado del catalán avançar, y este del latín vulgar *ABANTIARE, 'llevar hacia a delante'. |
s.f. (CORDE: 1379-84) | 1440-60 |
|
avanzamiento |
Tomado del catalán avançar, y este del latín vulgar *ABANTIARE, 'llevar hacia a delante'. |
Ø (CORDE: 1384-96) | 1439 |
|
avanzar |
Tomado del catalán avançar, y este del latín vulgar *ABANTIARE, 'llevar hacia a delante'. |
1450 (CORDE: 1376-96) | 1418 |
|
aventaja |
Tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín ABANTE, 'adelante'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
|
aventajadamente |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1499) | 1499 |
|
aventajado -a |
Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 |
|
aventajar |
Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1340-50) | 1423 |
|
aventajoso -a |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín vulgar *ABANTE, 'adelante'. |
s.f. (CORDE: 1440-60) | 1440-60 |
| delante | Del latín vulgar DE INANTE, 'enfrente', derivado de ANTE, 'delante'. | 950 (CORDE: 950) | 1400-60 |
| delantera | Derivado de delante, del latín vulgar DE INANTE, 'enfrente', derivado de ANTE, 'delante'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1460-63 |
| delantero -a | Derivado de delante, del latín vulgar DE INANTE, 'enfrente', derivado de ANTE, 'delante'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| desaventajadamente | Derivado de desaventajado, y este derivado de aventajar, a su vez derivado de ventaja, tomado del francés avantage, derivado del latín vulgar ABANTE, 'hacia adelante'. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 |