| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
abatido -a |
Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. |
Ø (CORDE: 1407-63) | 1400 |
|
abatimiento |
Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1460 (CORDE: 1340-50) | 1445-63 |
|
abatir |
Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| bastón | Del latín vulgar *BASTONEM, derivado del latín tardío BASTUM, 'bastón', y este probablemente relacionado con BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1074 (CORDE: 1274) | 1458-67 |
| bastonada | Derivado de bastón, del latín vulgar *BASTONEM, derivado del latín tardío BASTUM, 'bastón', y este probablemente relacionado con BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1470 |
| batalla | Tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1131 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| batallador -ora | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1498 |
| batallante | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1275) | 1475 |
| batallar | Derivado de batalla, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1350 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| batallón | Tomado del italiano battaglione, derivado del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1530 (CORDE: 1424-1520) | 1460-80 |
| batalloso -a | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1275) | 1448-65 |
| batidura | Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1386) | 1423 |
| batifulla | Resultado aragonés, tomado del catalán batifulla, compuesto de batre, del latín BATTUERE, 'batir, golpear', y fulla, del latín FOLIA, neutro plural de FOLIUM, 'hoja'. | 1625 (CORDE: 1475) | 1478 |
| batimiento | Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1250) | 1458-67 |
| batir | Del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| embate | Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'golpear. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| combate | Derivado de combatir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1495 (CORDE: 1340) | 1440-60 |
| combatidor -ora | Derivado de combatir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1440-60 |
|
combatiente |
Derivado de combatir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1601 (CORDE: 1200) | 1440-60 |
| combatir | Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1220-50 (CORDE: 1194-1211) | 1417 |