Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
---|---|---|---|
centum capita |
1471 | ||
kephalé -es |
1499 | ||
descabezar | Derivado de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, y este derivado de CAPUT, 'cabeza'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
cap | Tomado del catalán cap, del latín vulgar *CAPUM, por CAPITEM, 'cabeza, extremo'. | Ø (CORDE: 1481) | 1429 |
encabestrar | Derivado de cabestro, del latín CAPISTRUM, 'cabestro', derivado de CAPUT, 'cabeza'. | 1475 (CORDE: 1454-99) | 1499 |
menoscabar | Derivado del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1418 |
menoscabo | Derivado de menoscabar, derivado del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1404 |
recabar | Del latín RECAPITARE, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1250 (CORDE: 1242) | 1445-63 |
recaudador -ora | Derivado de recaudar, del latín vulgar RECAPITARE, y este derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1495 (CORDE: 1270) | 1499 |
recaudar | Del latín RECAPITARE, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
recaudo | Derivado de recaudar, del latín vulgar RECAPITARE, y este derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 |
acabar | Derivado de CAPUT, 'cabeza'. | 1468 | |
cabero -a1 | Derivado de cabo, del latín CAPUT, ‘cabeza’. | 1280 (CORDE: 1236) | 1418 |
cabota | Tomado del catalán cabota, derivado de cap, del latín CAPUT, ‘cabeza’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
cefalón | Tomado del latín cephalonem, derivado de cephalaeum, y este del griego kephálaion, ‘cabeza’. | Ø (CORDE: 1380-85) | 1400-60 |
escabezar | Resultado aragonés derivado de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, y este derivado de CAPUT, 'cabeza'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1400-60 |
condecabo | Síncopa de como de cabo, del latín CAPUT, 'cabeza'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1488 |