| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
acarrear |
Derivado de carro, del celtismo latino CARRUM, 'carro'. |
1220-50 (CORDE: 1208) | 1417 |
| carga | Derivado de cargar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| cargado -a | Derivado de cargar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | s.f. (CORDE: 1223) | 1486-95 |
| cargador -ora | Derivado de cargar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | s.f. (CORDE: 1251) | 1484 |
| cargamiento | Derivado de cargar, del latín vulgar CARRICARE, 'descargar', derivado de CARRUS, 'carro'. | 1762 (CORDE: 1300) | 1417 |
| cargar | Del latín vulgar CARRICARE, 'cargar, transportar', derivado de CARRUS, 'carro'. | 972 (CORDE: 1130) | 1400-60 |
| cargo | Derivado de cargar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | 1295-1317 (CORDE: 1251) | 1415 |
| cargoso -a | Derivado de cargar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1417 |
| carguerío | Derivado de cargar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | s.f. (CORDE: 1369) | 1417 |
| carrear | Derivado de carro, del latín CARRUM, 'carro', de origen galo. | s.f. (CORDE: 1200) | 1488 |
| cárrega | Tomado del catalán càrrega, derivado de carregar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | Ø (CORDE: 1222) | 1417 |
| carrera | Del latín (VIAM) CARRARIAM, 'camino de carros'. | 929 (CORDE: 804) | 1400-60 |
| carreta | Derivado de carro, probablemente a través del catalán, del latín CARRUM, ‘carro’, de origen galo. | 1200 (CORDE: 1196) | 1418 |
| carretero -a | Derivado de carro, del latín CARRUM, 'carro', de origen galo. | 1157 (CORDE: 1240-50) | 1417 |
| carriador -ora | Derivado de carriar, resultado aragonés derivado de carro, del latín CARRUM, ‘carro’, de origen galo. | s.f. (CORDE: 1396) | 1429 |
| carriasacos | Compuesto de carriar, resultado aragonés derivado de carro, del latín CARRUM, ‘carro’, de origen galo, y saco, del latín SACCUM, y este del griego sakkós, ‘arpillera’, de origen fenicio. | Ø (CORDE: 1429) | 1429 |
| carrillo | De origen incierto, tal vez derivado de carro, del latín CARRUM, 'carro', de origen galo. | 1241 (CORDE: 1240-50) | 1423 |
| carro | Del latín CARRUM, 'carro', de origen galo. | 1220-50 (CORDE: 1032) | 1400-60 |
| carruaje | Tomado del catalán carruatge, (alteración de carriatge por influjo de carro), del francés antiguo charriage, derivado de charrier, 'acarrear', y este derivado de char, del latín CARRUS. | 1547 (CORDE: 1492) | |
| charriote | Tomado del francés chariot, derivado de char, del latín CARRUM, de origen galo. | 1843 (CORDE: 1400) | 1468 |