| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| cubierta | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, derivado de OPERIRE, 'tapar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 |
| cuallero -a | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de cuallo, del latín COAGULUM, y este derivado de AGERE, ‘empujar’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| cuajado -a | Derivado de cuajar, del latín COAGULARE, 'cuajar, condensar', derivado de COAGULUM, y este derivado de AGERE, 'empujar, hacer mover'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | |
| coyuntura | Derivado del latín CONJUNGERE, 'juntar', y este derivado de JUNGERE, 'juntar'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1417 |
| coyuntar | Derivado de coyuntura, del latín CONJUNGERE, derivado de JUNGERE, 'juntar'. | Ø (CORDE: 1550) | |
| costura | Del latín CONSUTURAM, 'unión', derivado de SUERE, 'coser'. | 1335 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 |
| costumbre | Del latín CONSUETUDINEM, 'costumbre', derivado de SUESCERE, 'acostumbrarse'. | 1140 (CORDE: 1188) | 1400-60 |
| costumbrar | Derivado de costumbre, del latín CONSUETUDINEM, 'costumbre', derivado de SUESCERE, 'soler'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1412 |
| costumbrado -a | Derivado de costumbre, del latín CONSUETUDINEM, 'costumbre', derivado de SUESCERE, 'soler'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 |
| costoso -a | Derivado de costar, del latín CONSTARE, 'mantenerse', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1495 (CORDE: 1230) | 1440-60 |
| coste | Derivado de costar, del latín CONSTARE, 'mantenerse', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1615 (CORDE: 1477-91) | 1497 |
| costar | Del latín CONSTARE, 'mantenerse', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
| costa1 | Derivado del latín CONSTARE, 'mantenerse', y este derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1403 |
| cosino -a | Tomado del catalán cosí, del latín *COSINUM, abrev. de CONSOBRINUM. | 1062 (CORDE: 1215) | 1415 |
| coser | Del latín CONSUERE, derivado de SUERE, 'coser, unir'. | 1179 (CORDE: 1218-50) | 1419 |
|
cortina |
Del latín tardío CORTINAM, derivado del latín vulgar CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', y este derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1486 |
|
cortesía |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 |
|
cortesano -a |
Tomado del italiano cortigiano, derivado del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', y este derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1490 (CORDE: 1402) | 1423 |
|
cortés |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 |
| cortejo | Derivado de cortejar, tomado del italiano corteggiare, derivado de COHORS, ‘corral’, y este derivado de HORTUS, ‘jardín’. | 1640 (CORDE: 1479) | 1493 |