< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| escurzón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *EXCURTIONEM, derivado de CURTUS, 'corto'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1470 |
| encortar | Derivado de cortar, del latín CURTARE, y este derivado de CURTUS, ‘truncado, incompleto’. | 1270 (CORDE: 1260) | 1462-75 |
| corzo -a | Derivado de acorçar, del latín vulgar *CURTIARE, 'cercenar, dejar sin cola', derivado de CURTUS, 'truncado'. | 1200 (CORDE: 1250) | 1423 |
| corto -a | Del latín CURTUM, 'truncado'. | 1054 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 |
|
corte1 |
Derivado de cortar, del latín CURTARE, 'cercenar', y este derivado de CURTUS, 'truncado'. |
1565 (CORDE: 1423) | 1423 |
| cortaute | Tomado del francés antiguo courtaud, derivado del latín CURTUS, 'truncado'. | 1490 (CORDE: 1499) | 1499 |
| cortar | Del latín CURTARE, 'cercenar', derivado de CURTUS, 'truncado'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| cortante | Derivado de cortar, del latín CURTARE, 'cercenar', y este derivado de CURTUS, 'truncado'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1400-60 |
| cortamiento | Derivado de cortar, del latín CURTARE, 'cercenar', derivado de CURTUS, 'truncado'. | s.f. (CORDE: 1240-72) | |
| cortamente | Derivado de corto, el latín CURTUM, 'truncado'. | Ø (CORDE: 1448) | 1499 |
| cortadura | Derivado de cortar, del latín CURTARE, 'cercenar', y este derivado de CURTUS, 'truncado'. | 1490 (CORDE: 1275) | 1400-60 |
| cortador -ora | Derivado de cortar, del latín CURTARE, 'cercenar', y este derivado de CURTUS, 'truncado'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1423 |
| corta | Derivado de cortar, y este derivado de corto, del latín CURTUM, 'truncado'. | s.f. (CORDE: 1424) | 1488 |
| bicortante | Derivado de cortar, del latín CURTARE, ‘cercenar’ derivado de CURTUS, ‘corto’, con el prefijo bi- del latín BIS, ‘dos veces’. | s.f. (CORDE: 1468) | 1468 |
|
acorzar |
Del latín CURTIARE, derivado de CURTUS, 'truncado, incompleto'. |
1625 (CORDE: Ø) | 1498 |
|
acortar |
Derivado de cortar, del latín CURTARE, derivado de CURTUS, 'truncado, incompleto'. |
1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 |