< previous next >
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| yerro | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, equivocarse'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 |
| error | Tomado del latín errorem, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
| erróneo -a | Tomado del latín erroneum, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1468 |
| erróneamente | Derivado de erróneo, tomado del latín erroneum, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | Ø (CORDE: 1549) | 1417 |
| errático -a | Tomado del latín erraticum, derivado de errare, ‘vagar, equivocarse’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1468 |
| errar | Del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 950 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| errante | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1520 (CORDE: 1284) | 1498 |
| errado -a | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1495 (CORDE: 1228-46) | 1440-60 |
| erradizo -a | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1495 (CORDE: 1499) | 1499 |
| erradamente | Derivado de errado, y este derivado de errar, del latín ERRARE, ‘vagar, equivocarse’. | Ø (CORDE: 1342) | 1468 |
| errada | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1495 (CORDE: 1370) | 1400-60 |