| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| oferir | Tomado del catalán oferir, del latín vulgar *OFFERIRE, por OFFERRE, 'presentar, mostrar', derivado de FERRE. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1480-95 |
| oferta | Del latín vulgar *OFFERITAM, derivado de OFFERRE, 'presentar, mostrar', y este derivado de FERRE, 'llevar'. | 1114 (CORDE: 1201) | 1458-67 |
| ofrecedero -a | Derivado de ofrecer, y este derivado de ofrir, del latín vulgar *OFFERIRE, por OFFERRE, 'presentar, mostrar', derivado de FERRE. | Ø (CORDE: 1391) | 1463 |
| ofrecer | Derivado de ofrir, del latín vulgar *OFFERIRE, por OFFERRE, 'presentar, mostrar', derivado de FERRE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1403 |
| ofreciente | Derivado de ofrecer, y este derivado de ofrir, del latín vulgar *OFFERIRE, por OFFERRE, 'presentar, mostrar', derivado de FERRE. | 1457 (CORDE: 1400) | 1445-63 |
| ofrecimiento | Derivado de ofrecer, y este derivado de ofrir, derivado del latín vulgar *OFFERIRE, por OFFERRE, 'presentar, mostrar', derivado de FERRE. | 1495 (CORDE: 1344) | 1448-65 |
| ofrenda | Tomado del latín offerenda, derivado de OFFERRE, 'presentar, mostrar', y este derivado de FERRE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1411 |
| pestífero -a | Tomado del latín pestiferum, compuesto de pestis, 'ruina, destrucción, epidemia', y ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1482) | 1417 |
|
preferir |
Tomado del latín praeferre, 'llevar delante', derivado de ferre, 'llevar'. |
1490 (CORDE: 1400) | 1430 |
| proferidor -ora | Derivado de proferir, tomado del latín proferre, 'dar a conocer', derivado de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1470-92) | 1475 |
| proferimiento | Derivado de proferir, tomado del latín proferre, 'dar a conocer', derivado de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1470-92) | 1475 |
| proferir | Tomado del latín proferre, 'dar a conocer', derivado de ferre, 'llevar'. | 1490 (CORDE: 1376-91) | 1420 |
| proferta | Derivado de proferir, tomado del latín proferre, 'dar a conocer', derivado de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1449) | 1432 |
| referir | Tomado del latín referre, 'relatar', derivado de ferre, 'llevar'. | 1400 (CORDE: 1230) | 1419 |
| refero -ers -erre | 1452 | ||
| refertero -a | Derivado de referta, 'vituperio', derivado del latín vulgar *REFERITARE, derivado de REFERRE, 'replicar', y este derivado de FERRE, 'llevar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 |
| salutífero -a | Tomado del latín salutiferum, 'saludable', compuesto de salus y ferre. | 1521 (CORDE: 1350) | 1423 |
| sufrencia | Derivado de sufrir, del latín SUFFERRE, 'poner debajo, someter', derivado de FERRE, 'llevar, conducir'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1470 |
| sufrido -a | Derivado de sufrir, del latín vulgar *SUFFERIRE, por SUFFERRE, 'soportar', y este derivado de FERRE, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1285) | 1488 |
| sufridor -ora | Derivado de sufrir, del latín SUFFERRE, 'poner debajo, someter', derivado de FERRE, 'llevar, conducir'. | 1250 (CORDE: 1236) | 1468 |