< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| hilo | Del latín FILUM, 'hilo'. | 1200 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| hilar | Del latín FILARE, 'hilar', derivado de FILUM, 'hilo'. | 1335 (CORDE: 1234-75) | 1417 |
| filo | Del latín FILUM, 'hilo'. | 1200 (CORDE: 1250) | |
| filar | Del latín FILARE, derivado de FILUM, 'hilo', con evolución semántica de influencia catalana. | 1335 (CORDE: 1275) | 1471 |
| fil | Tomado del catalán fil, del latín FILUM, 'hilo'. | Ø | 1460-63 |
| fielaje | Derivado de fiel2, del latín FILUM, 'hilo'. | Ø | 1464 |
| fiel2 | Alteración de fil, del latín FILUM, 'hilo', por confusión con fiel, del latín FIDELEM. | 1490 (CORDE: 1407-63) | |
| enfilar | Tomado del francés enfiler, ‘ensartar', derivado de fil, del latín FILUM, ‘hilo’. | 1605 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
|
afilar |
Derivado de filo, del latín FILUM, 'hilo, borde de un instrumento cortante'. |
1250 (CORDE: 1250) | 1423 |
|
afilado -a |
Derivado de filo, del latín FILUM, 'hilo, borde de un instrumento cortante'. |
s.f. (CORDE: 1330-43) | 1494 |