| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| fineza | Derivado de fino, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | 1500 (CORDE: 1409) | 1499 |
| finida | Derivado de finir, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1250) | 1440-60 |
|
finio -is -ire |
1417 | ||
| finiquito | Compuesto de fin, del latín FINEM, y quito, derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', a su vez derivado de quies, 'reposo'. | 1496 (1477-91) | |
| finir | Del latín FINIRE, 'limitar, acabar', derivado de FINIS. | 1250 (CORDE: 1250) | 1412 |
| finito -a | Tomado del latín finitum, derivado de finis, 'límite'. | Ø (CORDE: 1400) | 1470-99 |
| fino -a | Derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1400-60 |
| fins | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1396) | 1400-60 |
| finto | Tomado del portugués finto, del latín FINITUM, derivado de FINIRE, y este derivado de FINIS, ‘límite’. | 1553 (CORDE: Ø) | 1468 |
| infinidad | Tomado del latín infinitatem, derivado de finis, 'fin. término'. | s.f. (CORDE: 1430-40) | |
| infinitamente | Derivado de infinito, tomado del latín infinitum, 'que no tiene límites', derivado de finis, 'límite'. | Ø (CORDE: 1437) | 1460-63 |
| infinito -a | Tomado del latín infinitum, 'que no tiene límites', derivado de finis, 'límite'. | 1430 (CORDE: 1350) | 1440-60 |
| prefinir | Tomado del latín praefinire, derivado de finire y este derivado de finis, ‘fin’. | Ø (CORDE: 1414) | 1493 |