< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| fructificar | Tomado del latín fructificare, compuesto de fructus, 'producto', derivado de frui, 'gozar', y facere, 'hacer'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1400-60 |
| fructuoso -a | Tomado del latín fructuosus, derivado de fructus, 'fruto, producto', y este derivado de frui, 'disfrutar'. | 1440 (CORDE: 1251*/1376-96) | 1400-60 |
| fruición | Derivado de fruir, tomado del latín frui, 'gozar, disfrutar'. | 1580 (CORDE: 1437) | 1480 |
| fruir | Tomado del latín frui, 'disfrutar'. | 1540 (CORDE: 1427-28) | 1458-67 |
| fruta | Tomado del latín fructa, neutro plural de fructum, y este derivado de frui, 'disfrutar'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| frutal | Derivado de fruta, tomado del latín fructa, neutro plural de fructum, y este derivado de frui, 'disfrutar'. | 1220-50 (CORDE: 1251) | 1400-60 |
| frutar | Derivado de fruta, tomado del latín fructa, neutro plural de fructum, y este derivado de frui, 'disfrutar'. | 1640 (CORDE: 1409) | 1470 |
| fruto | Tomado del latín fructum, 'producto, fruto', derivado de frui, 'disfrutar'. | 950 (CORDE: 1150) | 1400-60 |
| forment | Tomado del catalán forment, del latín tardío FROMENTUM, por FRUMENTUM, 'trigo', derivado de FRUI, 'disfrutar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| fructífero -a | Tomado del latín fructiferum, compuesto de fructus, 'producto', derivado de frui, 'gozar', y ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1344) | 1400-60 |
| infructífero -a | Derivado de fructífero, tomado del latín fructiferus, 'que produce fruto', compuesto de fructus, 'fruto, disfrute', derivado de frui, 'disfrutar', y de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1443 |
| infructuoso -a | Derivado de fructuoso, tomado del latín fructuosum, 'fértil', derivado de frui, 'disfrutar'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 |
| usufructo | Tomado del latín usufructum, compuesto de usus y fructus, 'uso y disfrute'. | 1490 (CORDE: 1450) | 1447 |
| usufructuar | Derivado de usufructo, tomado del latín usufructum, compuesto de usus y fructus, 'uso y disfrute'. | 1726-39 (CORDE: 1472-92) | 1443 |
| usufructuario -a | Tomado del latín usufructuarium, derivado de usufructum, compuesto de usus y fructus, 'uso y disfrute'. | 1599 (CORDE: 1250*/1528) | 1488 |
| fructificante | Derivado de fructificar, tomado del latín fructificare, compuesto de fructus, ‘fruto’,derivado de frui, ‘disfrutar’, y facere, ‘hacer’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| frutero -a | Derivado de fruta, y este derivado de fruto, descendiente semiculto del latín fructum, y este derivado de frui, ‘disfrutar’. | s.f. (CORDE: 1205) | 1400-60 |
| frux -gis | 1400-60 | ||
| fructuosamente | Derivado de fructoso, tomado del latín fructuosus, derivado de fructus, 'fruto, producto', y este derivado de frui, 'disfrutar'. | Ø (CORDE: 1417) | |
| infructuosamente | Derivado de infructuoso, tomado del latín infructuosum, derivado de fructuosus, 'fértil', y este derivado de fructum, 'fruto', a su vez derivado de frui, 'gozar, disfrutar'. | Ø (CORDE: 1524) |