| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| gonorrea | Tomado del griego gonorrea, 'flujo seminal', compuesto de gonos, 'esperma', y rein, 'fluir' (en el texto, alterado por influjo del topónimo bíblico Gomorra). | s.f. (CORDE: 1495) | 1494 |
| gento -a | Cruce de los valores de gento -a, tomado del occitano antiguo gent -ta, ‘gallardo, gentil’, con los de gentil, 'pagano', ambos del latín GENTEM, ‘raza, familia’, derivado de GENERE, forma arcaica de GIGNERE, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1468 |
| gentío | Derivado de gente, latinización del antiguo yente, del latín GENTEM, 'raza, familia, tribu', derivado de GENERE, forma arcaica de GIGNERE, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1498 |
| gentilmente | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1285) | 1445-63 |
| gentilidad | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1417 |
| gentílico -a | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 |
| gentilhombre | Compuesto de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar', y hombre, del latín HOMINEM, 'ser humano'. | 1440-60 (CORDE: 1406-35) | 1458-67 |
| gentileza | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', y este derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | 1400-25 (CORDE: 1270-84) | 1417 |
| gentil | Tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| gente | Relatinización del antiguo yente, del latín GENTEM, 'raza, familia, tribu', derivado de GENERE, forma arcaica de GIGNERE, 'engendrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| genitura | Tomado del latín genitura, derivado de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1423 |
| genitivo | Tomado del latín tardío genitivum, por genetivus, derivado de gignere, 'engendrar'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1400-60 |
| genital | Tomado del latín genitalem, derivado de gignere, 'engendrar'. | 1490 (CORDE: 1246*/1379-84) | 1494 |
| genisteo -a | Tomado del griego geneiastēs, del mismo origen que el latín gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1453-67) | 1498 |
|
genio |
Tomado del latín genium, ‘deidad que vela por cada persona’, derivado de gignere, ‘engendrar’. |
1490 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 |
| genicio | Derivado de generar, tomado del latín gignere, 'engendrar'. | Ø | 1494 |
|
generoso -a |
Tomado del latín generosum, 'linajudo, noble', derivado de genus, 'origen, linaje', y este derivado de gignere, 'engendrar'. |
1490 (CORDE: 1350) | 1400-60 |
| generosidad | Derivado de generoso, tomado del latín generosum, 'linajudo, noble', derivado de genus, 'origen, linaje', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1370) | 1417 |
| generosamente | Derivado de generoso, tomado del latín generosum, 'linajudo, noble', derivado de genus, 'origen, linaje', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1379) | 1499 |
| género | Tomado del latín generem, 'origen, linaje', derivado de gignere, 'engendrar'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1423 |