Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
---|---|---|---|
oroneta | Tomado del catalán oroneta, derivado del latín vulgar *ERONDINEM, por HIRUNDINEM, 'golondrina'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1470 |
oronella | Tomado del catalán oroneta, derivado del latín vulgar *ERONDINEM, por HIRUNDINEM, 'golondrina'. | Ø | 1445-63 |
golondrina | Derivado de (g)olondre, del latín HIRUNDINEM, 'golondrina'. | 1300 (CORDE: 1250) | 1423 |
andorina |
Resultado aragonés del latín vulgar *ARUNDINAM, por HIRUNDINEM, 'golondrina', alterado por influjo del árabe andalusí haddúra, 'mujer charlatana'. |
1600 (CORDE: Ø) | 1423 |