< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| reloj | Tomado del catalán antiguo relotge, y este tomado del latín horologium, 'reloj', a su vez, del griego hōrologion, compuesto de hōra, 'tiempo', y logion, 'sentencia'. | 1400 (CORDE: 1381-1418) | 1494 |
| ora | Aféresis de ahora, del latí AC HORA, 'en esta hora'. | 1576 (CORDE: 1485) | |
| hora | Del latín HORAM, 'hora', y este del griego hōra, 'espacio de tiempo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| encara | Tomado del catalán encara, del latín HORAM, 'hora', con la partícula ANC, 'nunca, aún', de origen desconocido, probablemente prerromano indoeuropeo. | s.f. (CORDE: 1194-1211) | 1400 |
| deshora | Derivado de hora, del latín HORAM, y este del griego hōra, 'espacio de tiempo'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1417 |
|
ara2 |
Tomado del catalán ara, del latín HAC HORA, 'en esta hora'. |
Ø (CORDE: 1257-71) | 1440-60 |
| ahora | Del latín HAC HORA, 'en esta hora'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |