< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| cohorte | Tomado del latín cohortem, 'recinto', derivado de hortus, 'jardín'. | 1545 (CORDE: 1385) | |
|
corte2 |
Del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
|
cortear |
Derivado de corte, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1250 (CORDE: 1254-60) | 1458-67 |
| cortejo | Derivado de cortejar, tomado del italiano corteggiare, derivado de COHORS, ‘corral’, y este derivado de HORTUS, ‘jardín’. | 1640 (CORDE: 1479) | 1493 |
|
cortés |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 |
|
cortesano -a |
Tomado del italiano cortigiano, derivado del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', y este derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1490 (CORDE: 1402) | 1423 |
|
cortesía |
Derivado de cortés, y este derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 |
|
cortésmente |
Derivado de cortés, y este derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1417 |
|
cortina |
Del latín tardío CORTINAM, derivado del latín vulgar CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', y este derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1486 |
| descortés | Derivado de corte2, del latín vulgar CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'huerto, jardín'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1475 |
| descortesía | Derivado de corte2, del latín vulgar CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'huerto, jardín'. | 1495 (CORDE: 1313-1410) | 1440-60 |
| hortal | Del latín *HORTALEM, derivado de HORTUM, 'jardín, huerto'. | 1107 (CORDE: 921-1108) | 1450 |
| hortaliza | Derivado de hortal, del latín *HORTALEM, derivado de HORTUM, 'jardín, huerto'. | 1495 (CORDE: 1235) | 1400-60 |
| hortelano -a | Del latín tardío HORTULANUM, 'jardinero, hortelano', derivado de HORTUS, 'jardín, huerto'. | 1232 (CORDE: 1141-1235) | 1400-60 |
| huerta | Derivado de huerto, del latín HORTUM, 'huerto, jardín'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| huerto | Del latín HORTUM, 'huerto, jardín'. | 1107 (CORDE: 1129) | 1400-60 |