< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| engastonar | Derivado de gastón, ‘engaste’, tomado del francés antiguo caston (hoy châton), y este del fráncico KASTO, ‘caja’. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| engaste | Derivado de engastar, del latín vulgar *INCASTRARE, 'insertar', de origen incierto, probable alteración de INCLAUSTRARE, derivado de CLAUDERE, 'cerrar', modificado por influjo de engastonar, derivado de gastón, ‘engaste’, del fráncico KASTO, ‘caja’. | 1490 (CORDE: 1420) | 1445-63 |
| engastar | Derivado de encastrar, del latín vulgar *INCASTRARE, 'ensartar', de origen incierto, quizás alteración de *INCLAUSTRARE, derivado de CLAUDERE, 'cerrar', modificado por influjo de engastonar, derivado de gastón, ‘engaste’, del fráncico KASTO, ‘caja’. | 1490 (CORDE: 1445-1519) | |
| engastadura | Derivado de engastar, del latín vulgar *INCASTRARE, 'insertar', de origen incierto, probable alteración de INCLAUSTRARE, derivado de CLAUDERE, 'cerrar', modificado por influjo de engastonar, derivado de gastón, ‘engaste’, del fráncico KASTO, ‘caja’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1423 |