< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| golpear | Derivado de golpe, del latín vulgar *COLUPUM, por COLAPHUM, y este del griego kolaphos, 'bofetón'. | 1490 (CORDE: 1300-25) | 1400-60 |
| golpe | Del latín vulgar *COLUPUM, por COLAPHUM, y este del griego kolaphos, 'bofetón'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| copagorge | Tomado del francés coupe-gorge, compuesto de couper, del latín vulgar *COLUPUM, 'golpe', por COLAPHUM, y este del griego kólaphos, 'bofetón', y gorge, del latín vulgar GURGAM, 'garganta', por el clásico GURGEM. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 |
| colpe | Resultado aragonés del latín vulgar *COLUPUM, por COLAPHUM, y este del griego kólaphos, 'puñetazo'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1458-67 |
| colapizar | Tomado del latín colaphizare, derivado de colaphus, y este del griego kólaphos, 'bofetón'. | Ø (CORDE: 1549) |