< previous next >
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| mancillar | Del latín *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero', cruzado con derivados de MACULA, 'mancha'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 |
| mancillador -ora | Derivado de manzillar, del latín *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero', con influencia de derivados de MACULA, 'mancha'. | Ø (CORDE: 1402) | 1498 |
| mancilla | Probablemente del latín vulgar MACELLAM, diminutivo de MACULA, 'mancha', con influjo de *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero'. | 1220-50 (CORDE: 1251) | 1400-60 |
| manchar | Del latín MACULARE, derivado de MACULA, 'mancha'. | s.f. (CORDE: 1250) | |
| mancha | Del latín MACULAM, 'mancha'. | 1280 (CORDE: 1250) | 1417 |
| maculoso -a | Derivado de mácula, tomado del latín maculam, ‘mancha’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| macular | Tomado del latín maculare, 'manchar, deshonrar'. | 1444 (CORDE: 1377-99) | 1417 |
| mácula | Tomado del latín macula, 'mancha'. | s.f. (CORDE: 1246-52) | 1400-60 |
| cotamallero -a | Compuesto de cota, tomado del francés cote, y este del fráncico *KOTTA, 'paño basto de lana' y malla, tomado del francés maille, y este del latín MACULAM, 'malla de red'. | Ø | 1464 |
| amancillar | Del latín *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero', con cruce con MACULA. | 1220-50 (CORDE: 1348) | 1498 |