< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
ares |
Locución aragonesa, probablemente de la frase portuguesa ares e mares, 'aires y mares', del latín AEREM, 'aire, viento', y MAREM, 'mar'. |
1400-50 (CORDE: 1768) | 1445-63 |
| marisco | Derivado de mar, del latín MAREM, 'mar'. | 1450 (CORDE: 1252) | 1423 |
| marítimo -a | Tomado del latín maritimum, 'marítimo', derivado de mare, 'mar'. | 1493 (CORDE: 1350) | 1417 |
| mar | Del latín MAREM, 'mar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| mareante | Derivado de marea, tomado del francés marée, y este derivado del latín MARE, 'mar'. | 1430 (CORDE: 1344) | 1417 |
| marear | Derivado de marea, tomado del francés marée, y este derivado del latín MARE, 'mar'. | 1439 (CORDE: 1270) | 1499 |
| marina | Derivado de marino, del latín MARINUM, 'marino', derivado de MARE, 'mar'. | 1250 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
| marinero -a | Derivado de marino, del latín MARINUM, 'marino', derivado de MARE, 'mar'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1415 |
| marino -a | Del latín MARINUM, 'marino', derivado de MARE, 'mar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| maror | Tomado del catalán maror, derivado de mar, del latín MARE, 'mar'. | Ø | 1498 |
| romaní | Tomado del catalán romaní, del latín ROS MARINUS, 'romero'. | Ø | 1400-60 |
| tajamar | Compuesto de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago', y mar, del latín MAREM, 'mar'. | 1600-25 (CORDE: 1502-15) | 1458-67 |
| transmarino -a | Tomado del latín transmarinum, 'del otro lado del mar', derivado de mare, 'mar'. | Ø (CORDE: 1474-1500) | 1498 |
| ultramar | Compuesto de ultra, tomado del latín ultra, 'más allá', y mar, del latín MARE, 'mar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
| ultramarino -a | Derivado de ultramar, compuesto de ultra, tomado del latín ultra, 'más allá', y mar, del latín MARE, 'mar'. | 1605 (CORDE: 1385-96) | 1498 |
| marítima | Tomado del latín maritima (ora), ‘costa del mar’, derivado de mare, ‘mar’. | 1493 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| romanivat | Tomado del catalán romanivat, derivado de romaní, del latín ROS MARINUS, ‘romero’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| marea | Tomado del francés marée, derivado del latín MAREM, 'mar'. | 1492 (CORDE: 1385) |