| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| indeciblemente | Derivado de indezible, y este derivado de dezir, del latín vulgar *DICIRE, alteración del clásico DICERE, 'decir', por influencia del latín vulgar tardío DIRE. | 1530-62 (CORDE: 1584) | 1494 |
| indiferentemente | Derivado de indiferente, tomado del latín indifferentem, derivado de differre, 'diferir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1423 |
| indignamente | Derivado de indigno, tomado del latín indignum, 'perverso, irritado', derivado de dignus. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1468 |
|
indirectamente |
Derivado de directo, tomado del latín directus, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, y este derivado de regere, 'guiar'. |
Ø (CORDE: 1414) | 1432 |
| indiscretamente | Derivado de indiscreto, y este derivado de discreto, tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. | Ø (CORDE: 1325) | 1493 |
| indistintamente | Derivado de indistinto, y este derivado de distinto, tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | |
| indubitadamente | Derivado de indubitado, tomado del latín indubitatum, derivado de dubitare, 'vacilar, dudar', a su vez derivado de duo, 'dos'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1429 |
| industriosamente | Derivado de industrioso, y este derivado de industria, tomado del latín industria, ‘actividad, habilidad’. | Ø (CORDE: 1490) | 1468 |
| infaliblemente | Derivado de infallible, tomado del latín infallibilem, 'infalible', derivado de fallere, 'engañar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1479 |
| infinitamente | Derivado de infinito, tomado del latín infinitum, 'que no tiene límites', derivado de finis, 'límite'. | Ø (CORDE: 1437) | 1460-63 |
| infructuosamente | Derivado de infructuoso, tomado del latín infructuosum, derivado de fructuosus, 'fértil', y este derivado de fructum, 'fruto', a su vez derivado de frui, 'gozar, disfrutar'. | Ø (CORDE: 1524) | |
| ingeniosamente | Derivado de ingenioso, tomado del latín ingeniosum, 'inteligente, espiritual', derivado de genius, 'virtud personal', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1493 |
| ingratamente | Derivado de ingrato, tomado del latín ingratum, 'desagradable', derivado de gratus, 'agradable, agradecido'. | Ø (CORDE: 1526-36) | |
| inhonestamente | Derivado de honesto, tomado del latín honestum, 'honrado, honorable', derivado de honos, 'honor'. | Ø (CORDE: 1385) | 1468 |
| inhumanamente | Derivado de inhumano, y este derivado de humano, tomado del latín humanum, 'relativo al hombre', emparentado con homo, aunque no derivado directamente. | 1444 (CORDE: 1443-54) | 1417 |
| inicuamente | Derivado de inicuo, tomado del latín iniquum, 'injusto, contrario', derivado de aequus, 'uniforme, igual'. | Ø (CORDE: 1384-96) | 1493 |
| injuriosamente | Derivado de injurioso, y este derivado de injuria, tomado del latín iniuria, 'injusticia, afrenta', derivado de ius, 'justicia'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1489 |
| injustamente | Derivado de injusto, del latín INIUSTUM, 'injusto, inmoderado', derivado de IUS, 'justicia'. | 1480 (CORDE: 1321) | 1417 |
| inmediatamente | Derivado de inmediato, tomado del latín immediate, 'al instante'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1418 |
| inmortalmente | Derivado de inmortal, y este derivado de mortal, del latín MORTALEM, 'que muere', derivado de MORI. | Ø (CORDE: 1480-84) | 1499 |