Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
---|---|---|---|
mesillo | Del latín MISELLUM, diminutivo de MISER, 'pobre, miserable'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1499 |
miserable | Tomado del latín miserabilem, derivado de miser, 'desgraciado'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1413 |
miserablemente | Derivado de miserable, tomado del latín miserabilem, derivado de miser, 'desgraciado'. | Ø (CORDE: 1350) | 1479-84 |
miseración | Tomado del latín miserationem, derivado de miser, 'desgraciado'. | Ø (CORDE: 1350) | 1418 |
miseratio -onis | 1442 | ||
miseria | Tomado del latín miseria, 'desgracia, adversidad', derivado de miser, 'desgraciado'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 |
misericordia |
Tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1440-60 |
misericordiosamente | Derivado de misericordia, tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1479-84 |
misericordioso -a | Derivado de misericordia, tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'. | 1438 (CORDE: 1250) | 1468 |
mísero -a |
Tomado del latín miserum, 'desgraciado'. |
1438 (CORDE: 1330-47) | 1440-60 |
misérrimo -a | Tomado del latín miserrimum, superlativo de miser, 'pobre, desgraciado'. | 1518 (CORDE: 1477-85) |