< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| innovación | Tomado del latín innovationem, derivado de innovare, 'renovar, cambiar', y este derivado de novus, 'nuevo'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1448-65 |
| innovar | Tomado del latín innovare, 'renovar, cambiar', derivado de novus, 'nuevo'. | 1599 (CORDE: 1350) | 1421 |
| novación | Tomado del latín novationem, derivado de novus, 'nuevo'. | s.f. (CORDE: 1346) | 1450 |
| novedad | Tomado del latín novitatem, 'novedad', derivado de novus, 'nuevo'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1417 |
| novel -ella | Tomado del catalán novell, del latín NOVELLUM, diminutivo de NOVUS, 'nuevo'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1460-63 |
| novela | Tomado del italiano novella, 'novedad, noticia', del latín NOVELLAM, diminutivo de NOVUS, 'nuevo'. | 1439-40 (CORDE: 1436) | 1475 |
| novellus -a -um | 1494 | ||
| novillo -a | Del latín NOVELLUM, diminutivo de NOVUS, 'nuevo'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1489 |
| novio -a | Del latín NOVIUM, derivado de NOVUS, 'nuevo'. | 1220-50 (CORDE: 1141-1235) | 1423 |
| nueva | Derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 |
| nuevamente | Derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| nuevo -a | Del latín NOVUM, 'nuevo'. | 1044 (CORDE: 1044) | 1400-60 |
| renovamiento | Derivado de renovar, y este derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1400-60 |
| renovar | Derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo reciente'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| renovellar | Derivado de novel, tomado del catalán novell, del latín NOVELLUM, diminutivo de NOVUS, 'nuevo'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1400-60 |
| renuevo | Derivado de renovar, y este derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | 1495 (CORDE: 1234-75) | 1494 |
| novicio -a | Tomado del latín novicium, derivado de novus, 'nuevo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1488 |
| noviciado | Derivado de novicio, tomado del latín novicium, derivado de novus, 'nuevo'. | s.f. (CORDE: 1499) | |
| renovecer | Derivado de renovar (por contacto, en el texto, con envejecer), y este derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | Ø | |
| renovero -a | Derivado de renuevo, 'usura', y este derivado de renovar, a su vez derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | s.f. (CORDE: 1521-43) |