< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
acompañamiento |
Derivado de acompañar, del latín COMPANIAM, 'compaña'. |
s.f. (CORDE: 1250) | 1475 |
|
acompañar |
Derivado de compaña, del latín COMPANIAM, 'compaña'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| compaña | Del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1220-50 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| compañero -a | Derivado de compaña, del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1081 (CORDE: 1097) | 1417 |
| compañía | Derivado de compaña, del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1412 |
| compaño -a | Del latín vulgar *COMPANIUM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1470 |
| compañón | Del latín merovingio COMPANIONEM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1200-25 (CORDE: 1240-50) | 1423 |
| desacompañamiento | Derivado de desacompañar, y este derivado del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | Ø | 1475 |
| desacompañar | Derivado de acompañar, y este derivado del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1458-67 |
| empanada | Derivado de pan, del latín PANEM, 'pan'. | 1495 (CORDE: 1384-1414) | 1423 |
| empanadilla | Derivado de empanada, y este derivado de pan, del latín PANEM, 'pan'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 |
| ganapán | Compuesto de ganar, del gótico *GANAN, 'codiciar', evolucionado bajo el influjo del germánico WAIDANJAN, 'cosechar, ganar', y pan, del latín PANIS. | 1454 (CORDE: 1411-12) | 1489 |
| pan | Del latín PANEM, 'pan'. | 1090 (CORDE: 1025) | 1400-60 |
| panadero -a | Derivado de pan, del latín PANEM, 'pan'. | 1330-43 (CORDE: 1179-84) | 1423 |
| panal | Derivado de pan, del latín PANEM, 'pan'. | 1250 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 |
| panizo | Del latín tardío PANICIUM, derivado de PANICUM, 'panizo', y este derivado de PANIS, 'pan, cereal'. | 1495 (CORDE: 1253) | 1400-60 |
| panicería | Derivado de panicero, resultado aragonés derivado de pan, del latín PANEM, ‘pan’. | s.f. (CORDE: 1340) | 1418 |
| panicero -a | Resultado aragonés derivado de pan, del latín PANEM, ‘pan’. | 1136 (CORDE: 1300) | 1415 |