< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
apenas |
Derivado de pena, del latín POENAM, 'pena'. |
1220-50 (CORDE: 1240) | 1440-60 |
| despenar | Derivado de pena, del latín POENAM, y este del griego poinē, 'multa'. | 1605 (CORDE: 1516) | 1440-60 |
| impunidad | Tomado del latín impunitatem, derivado de punire, 'castigar', y este derivado de poena, 'pena, castigo'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1498 |
| impunido -a | Derivado de punir, tomado del latín punire, 'castigar', derivado de poena, 'pena, castigo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1461 |
| pena1 | Del latín POENAM, y este del griego poinē, 'multa'. | 950 (CORDE: 950) | 1402 |
| penable | Derivado de penar, y este derivado de pena, del latín POENAM, a su vez, del griego poinē, 'multa'. | s.f. (CORDE: 1527-61) | 1445-63 |
| penado -a1 | Derivado de penar, y este derivado de pena, del latín POENAM, tomado del griego poinē, 'multa'. | s.f. (CORDE: 1246-52) | 1440-60 |
| penador -ora | Derivado de penar, y este derivado de pena, del latín POENAM, a su vez, del griego poinē, 'multa'. | s.f. (CORDE: 1400-25) | 1460-63 |
| penal | Derivado de penar, y este derivado de pena, del latín POENAM, tomado del griego poinē, 'multa'. | 1495 (CORDE: 1349) | 1461 |
| penalidad | Derivado de pena, del latín POENAM, y este del griego poinē, 'multa'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 |
| penamiento | Derivado de penar, y este derivado de pena, del latín POENAM, tomado del griego poinē, 'multa'. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1470 |
| penar | Derivado de pena, del latín POENAM, y este tomado del griego poinē, 'multa'. | 1200 (CORDE: 1188) | 1417 |
| penoso -a | Derivado de pena, del latín POENAM, y este del griego poinē, 'multa'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1445-63 |
| punición | Derivado de punir, tomado del latín punire, derivado de poena, 'pena', y este del griego poinē, 'multa'. | 1400-99 (CORDE: 1376-96) | 1413 |
| punidor -ora | Derivado de punir, tomado del latín punire, derivado de poena, 'pena', y este del griego poinē, 'multa'. | 1400-99 (CORDE: 1376-96) | 1480-95 |
| punir | Tomado del latín punire, derivado de poena, 'pena', y este del griego poinē, 'multa'. | 1422 (CORDE: 1385) | 1416 |
| poena -ae | 1480 | ||
| penalmente | Derivado de penal, y este derivado de pena, del latín POENAM, tomado del griego poinē, 'multa'. | Ø (CORDE: 1900) |