| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
aquedar |
Derivado de quedo, del latín QUIETUM, 'quieto, apacible, tranquilo', derivado de QUIESCERE, 'descansar', y este derivado de QUIES, 'reposo'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| inquieto -a | Tomado del latín inquietum, 'intranquilo', derivado de quiescere, 'descansar', y este derivado de quies, 'reposo, calma'. | 1515 (CORDE: 1385) | 1494 |
| quitación | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1220-50 (CORDE: 1245) | 1423 |
| quitadero -a | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | Ø (CORDE: 1493) | 1416 |
| quitador -ora | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 |
| quitamiento | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1492 (CORDE: 1245) | 1415 |
| quitar | Tomado por vía semiculta del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| quito -a | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1414 |
| quedado -a | Derivado de quedar, del latín tardío QUIETARE, 'aquietar, hacer callar', y este derivado de QUIESCERE, 'descansar', derivado de QUIES, 'reposo'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 |
| quedamente | Derivado de quedo, del latín QUIETUM, 'quieto, apacible, tranquilo', derivado de QUIESCERE, 'descansar', y este derivado de QUIES, 'reposo'. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 |
| quedar | Del latín tardío QUIETARE, 'aquietar, hacer callar', derivado de QUIESCERE, 'descansar', y este derivado de QUIES, 'reposo'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| quedo -a | Del latín QUIETUM, 'quieto, apacible, tranquilo', derivado de QUIESCERE, 'descansar', y este derivado de QUIES, 'reposo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| quietamente | Derivado de quieto, tomado del latín quietum, 'quieto, pacífico, tranquilo', part. pas. de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | Ø (CORDE: 1289) | 1404 |
| quieto -a | Tomado del latín quietum, 'quieto, pacífico, tranquilo', part. pas. de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1570 (CORDE: 1247) | 1440 |
| quietoso -a | Derivado de quieto, tomado del latín quietum, 'quieto, pacífico, tranquilo', part. pas. de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | Ø | 1462-75 |
| quietud | Derivado de quieto, tomado del latín quietum, 'quieto, pacífico, tranquilo', part. pas. de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1515 (CORDE: 1450) | 1491 |
| réquiem | Tomado del latín requiem, 'descanso', derivado de quiescere, 'descansar', palabra inicial de la oración en sufragio de los difuntos. | Ø (CORDE: 1255) | 1411 |
| tranquilidad | Tomado del latín tranquillitatem, derivado de tranquillus, 'sosegado', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1440 (CORDE: 1359) | 1420 |
| tranquilo -a | Tomado del latín tranquillum, 'sosegado', derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1582 (CORDE: 1414) | 1460-80 |
| finiquito | Compuesto de fin, del latín FINEM, y quito, derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', a su vez derivado de quies, 'reposo'. | 1496 (1477-91) |