| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| realidad | Derivado de real1, del latín REGALEM, 'perteneciente al rey'. | Ø (CORDE: 1406-35) | 1445-63 |
| realita | Derivado de REGALIS, 'real', y este derivado de REX. | Ø (CORDE: 1889) | 1458-67 |
| realme | Tomado del francés antiguo reialme, 'reino', del latín REGIMEN, 'gobierno, dirección', alterado por influencia de REGALIS, 'perteneciente al rey'. | s.f. (CORDE: 1377-93) | 1415 |
| realmente1 | Derivado de real1, del latín REGALEM, 'perteneciente al rey'. | Ø (CORDE: 1348) | 1468 |
|
rectamente |
Derivado de recto, tomado del latín rectum, derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. |
Ø (CORDE: 1422) | 1466 |
| rectificación | Derivado de rectificar, tomado del latín rectificare, compuesto de rectus, derivado de regere, 'dirigir, gobernar', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1406) | 1417 |
| rectificador -ora | Derivado de rectificar, tomado del latín rectificare, compuesto de rectus, derivado de regere, 'dirigir, gobernar', y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1277) | 1417 |
| rectificar | Tomado del latín rectificare, compuesto de rectus, derivado de regere, 'dirigir, gobernar', y facere, 'hacer'. | 1726-39 (CORDE: 1256) | 1425 |
| rectitud | Derivado de recto, tomado del latín rectum, derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1485 |
|
recto -a |
Tomado del latín rectum, derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. |
1444 (CORDE: 1406-35) | 1440-60 |
| rector -ora | Tomado del latín rectorem, 'que rige', derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | 1525 (CORDE: 1270) | 1417 |
| rectoría | Derivado de rector, tomado del latín rectorem, 'que rige', derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | s.f. (CORDE: 1482) | 1431 |
| redrezamiento | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de redreçar, y este derivado de dreçar, del latín vulgar *DIRECTIARE, 'enderezar', a su vez derivado de REGERE, 'conducir, guiar'. | Ø | 1442 |
| redrezar | Derivado de dreçar, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *DIRECTIARE, 'enderezar', derivado de REGERE, 'conducir, guiar'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1448-65 |
| redrezo | Derivado de dreçar, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *DIRECTIARE, 'enderezar', derivado de REGERE, 'conducir, guiar'. | Ø (CORDE: 1479) | 1488 |
| regalía | Tomado del latín regalia, 'perteneciente al rey', derivado de rex. | 1640 (CORDE: 1347) | 1417 |
| regente | Tomado del latín regentem, 'que rige', derivado de regere. | 1611 (CORDE: 1438-56) | 1417 |
| regidor -ora | Derivado de regir, tomado del latín regere, 'regir, gobernar'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1417 |
| regimiento | Tomado del latín regimentum, 'manera de regir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. | 1438 (CORDE: 1256) | 1415 |
| regina -ae | 1442 |