< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| solrayo | Tomado del catalán solraig, de origen incierto, quizás disimilación de solroig, 'rojo como el sol'. | 1423 (CORDE: 1423) | 1423 |
| rusio -a | Derivado de rusiente, del latín RUBENTEM, derivado de RUBERE, 'enrojecerse', y este derivado de RUBER, 'rojo', con probable cruce con RUSSUS, 'rojo intenso'. | 1350 (CORDE: Ø) | 1488 |
| rusiente | Resultado aragonés, común con el catalán rosent/roent, del latín RUBENTEM, 'enrojecido', part. pas. de RUBERE, derivado de RUBER, 'rojo', con probable cruce con RUSSUS, 'rojo intenso'. | 1300 (CORDE: 1247) | 1488 |
| rusentar | Derivado de rusiente, resultado aragonés del latín RUBENTEM, 'enrojecido', part. pas. de RUBERE, derivado de RUBER, 'rojo', con posible cruce con RUSSUS, 'rojo intenso'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1499 |
| rubricar | Derivado de rúbrica, tomado del latín rubricam, ‘tierra roja’, y este derivado de ruber, ‘rojo’. | 1400 (CORDE: 1310) | 1442 |
| rubrica -ae | 1400-60 | ||
| rúbrica | Tomado del latín rubrica, 'tierra roja', derivado de ruber, 'rojo'. | 1490 (CORDE: 1320-22) | 1400-60 |
| rubio -a | Del latín RUBEUM, 'rojizo', derivado de RUBER. | 950 (CORDE: 804) | 1460-63 |
| rubifación | Tomado del latín rubifactionem, compuesto de rubeum, 'rojizo', y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1417 |
| rubicundo -a | Tomado del latín rubicundum, 'colorado', derivado de ruber, 'rojo'. | 1444 (CORDE: 1430) | 1460-65 |
| rubí | Modificación de rubín, tomado bajo latín rubinus, derivado de ruber, 'rojo'. | 1402 (CORDE: 1275) | 1423 |
| royo -a | Resultado aragonés del latín RUBEUM, 'rojizo', derivado de RUBER. | 1200 (CORDE: 864) | 1400-60 |
| roya | Derivado de royo, resultado aragonés del latín RUBEUM, 'rojizo', derivado de RUBER. | 1200-90 (CORDE: 1150) | 1494 |
| rovillo | Resultado aragonés, común con el catalán rovell, del latín vulgar o tardío *RUBICULUM, 'rojizo', derivado de RUBER. | Ø (CORDE: 1410) | 1400-60 |
| rosejar | Cruce del catalán rosejar, derivado de ros, del latín RUSSUM, ‘rubio’ y el aragonés rosear, derivado de rusiente, a su vez derivado del latín RUBERE, ‘enrojecer’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| rabrio | Posible error de copia por rubrio, tomado del latín rubrium, derivado de ruber, 'rojo'. | Ø (CORDE: 1494) | |
|
arrusentar |
Derivado de rusiente, tomado del catalán rosent, del latín RUBENTEM, 'enrojecido', part. pas. de RUBERE, derivado de RUBER, 'rojo'. |
s.f. (CORDE: Ø) | 1499 |