| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| reintegración | Tomado del latín redintegrationem, 'restablecimiento, renovación', derivado de integer, 'intacto', y este derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | 1726-39 (CORDE: 1488) | 1458-67 |
| reintegrar | Tomado del latín redintegrare, derivado de integrare, y este derivado de integer, 'entero, intacto', a su vez derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | 1713 (CORDE: 1477-99) | |
| tablada | Tomado del catalán teulada, 'tejado', derivado de teula, del latín TEGULAM, derivado de TEGERE, 'cubrir', alterado por confusión con taula (> TABULA).. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| techo | Del latín TECTUM, 'techo', derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1205 (CORDE: 1200) | 1488 |
| teja | Del latín TEGULAM, derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1219 (CORDE: 1218) | 1400-60 |
| tejado | Derivado de teja, del latín TEGULAM, derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1450 (CORDE: 1250) | 1458-67 |
| teula | Tomado del catalán teula, del latín TEGULAM, ‘teja’, derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| toga | Tomado del latín toga, derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | 1600-35 (CORDE: 1300) | 1498 |
|
togado -a |
Derivado de toga, tomado del latín toga, ‘toga, vestido talar’, derivado de tegere, ‘cubrir, proteger’. |
1415-50 (CORDE: 1400) | 1440-60 |
| trestiga | Tomado del bajo latín tristega, 'desván, letrina', y este del griego trístegē, 'tercer piso', compuesto de tri, 'tres veces', y stegein, 'cubrir', de la misma raíz que tegere. | 1250 (CORDE: 1284) | 1423 |