| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
ab intestato |
1424 | ||
|
atestar2 |
Derivado de testar, tomado del latín testari, derivado de testis, 'testigo'. |
1400-25 (CORDE: 1250) | 1427 |
|
atestiguar |
Tomado del latín testificare, compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. |
1580 (CORDE: 1300) | 1494 |
| contestación | Tomado del latín contestationem, derivado de contestari, 'entablar un proceso, invocar testigos', y este derivado de testis, 'testigo'. | 1369 (CORDE: 1310) | 1450 |
| contestar | Tomado del latín contestari, 'entablar un proceso, invocar testigos', derivado de testis, 'testigo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1419 |
| detestable | Tomado del latín detestabilem, derivado de detestari, 'alejar con imprecaciones', y este derivado de testis, 'testigo'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| detestación | Tomado del latín detestationem, derivado de detestari, 'alejar con imprecaciones', y este derivado de testis, 'testigo'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | |
| detestar | Tomado del latín detestari, 'alejar con imprecaciones', derivado de testis, 'testigo'. | 1500 (CORDE: 1412) | 1417 |
| intestado -a | Derivado de testar, tomado del latín testari, 'atestiguar, hacer testamento', derivado de testis, 'testigo'. | s.f. (CORDE: 1540-53) | 1423 |
| protestación | Derivado de protestar, tomado del latín protestari, 'declarar en voz alta', derivado de testis, 'testigo'. | 1438 (CORDE: 1299) | 1417 |
| protestar | Tomado del latín protestari, 'declarar en voz alta', derivado de testis, 'testigo'. | 1490 (CORDE: 1260) | 1400-60 |
| testador -ora | Derivado de testar, tomado del latín testari, 'atestiguar'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1458 |
| testamentario -a | Derivado de testamento, tomado del latín testamentum, 'testamento'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1458 |
| testamento | Tomado del latín testamentum, 'testamento'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1411 |
| testículo | Tomado del latín testiculum, diminutivo de testis, 'testigo (de la virilidad)'. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1494 |
| testiculus -i | 1494 | ||
| testificación | Derivado de testificar, tomado del latín testificare, 'atestiguar', compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1432 |
| testificar | Tomado del latín testificare, 'atestiguar', compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1402 |
| testigo | Derivado de testiguar, tomado por vía semiculta del latín testificare, compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. | 1148 (CORDE: 1218) | 1403 |
| testiguamiento | Derivado de testiguar, tomado por vía semiculta del latín testificare, compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1479-84 |