< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
atún |
Tomado del árabe andalusí atúnn, 'atún', del latín thunnus, y este del griego thynnos. |
1220-50 (CORDE: 1302) | 1423 |
| toñinoto | Tomado del catalán tonyinot, derivado de tonyina, del latín vulgar hispánico *THUNNINAM, derivado de THUNNUS, y este del griego thynnos, 'atún'. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 |
| toñina | Del latín vulgar hispánico *THUNNINAM, derivado del latín THUNNUS, y este del griego thynnos, 'atún'. | 1525 (CORDE: 1492-93) | 1460 |