< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| buidado | Derivado de buidar, tomado del catalán buidar, derivado de buit, y este del latín VOCITUM, 'vacío', derivado de VACARE. | Ø (CORDE: 1485) | 1499 |
| evacuación | Derivado de evacuar, tomado del latín evacuare, 'dejar libre'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1494 |
| evacuar | Tomado del latín evacuare, 'dejar libre'. | 1555 (CORDE: 1376-96) | 1442 |
| vacación | Derivado de vacar, tomado del latín vacare, 'estar vacío, desocupado'. | 1495 (CORDE: 1282) | 1423 |
| vacadero -a | Derivado de vacar, tomado del latín vacare, 'estar vacío, desocupado'. | Ø (CORDE: 1489) | 1487 |
| vacante | Derivado de vacar, tomado del latín vacare, 'estar vacío, desocupado'. | s.f. (CORDE: 1304) | 1400-60 |
| vacar | Tomado del latín vacare, 'estar vacío, estar ocioso'. | 1229 (CORDE: 1355) | 1412 |
| vagador -ora | Derivado de vagar, del latín VACARE, 'estar vacío, estar ocioso'. | Ø (CORDE: 1775) | 1424 |
| vagar1 | Del latín VACARE, 'estar vacío, estar ocioso'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1416 |
| vagar2 | De vagar1, del latín VACARE, 'estar ocioso'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| vagaroso -a | Derivado de vagar1, del latín VACARE, 'estar vacío, estar ocioso'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1460-63 |
| vacía | Derivado de vaziar, y este derivado de vazío, del latín vulgar VACIVUM, 'vacío', derivado de VACARE, 'estar vacío, desocupado'. | Ø | 1499 |
| vaciamiento | Derivado de vaziar, y este derivado de vazío, del latín vulgar VACIVUM, 'vacío', derivado de VACARE, 'estar vacío, desocupado'. | 1335 (CORDE: 1327) | 1499 |
| vaciar | Derivado de vazío, del latín vulgar VACIVUM, 'vacío', y este derivado de VACARE, 'estar vacío, desocupado'. | 1300 (CORDE: 1240-50) | 1489 |
| vacío -a | Del latín vulgar VACIVUM, 'vacío', derivado de VACARE, 'estar vacío, desocupado'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| buitar | Derivado de buito, resultado aragonés del latín VOCITUM, part. pas. de VOCARE, variante de VACARE, ‘estar vacío’. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1442 |
| buito -a | Resultado aragonés del latín VOCITUM, part. pas. de VOCARE, variante de VACARE, ‘estar vacío’ | 1341 (CORDE: 1376-96) | 1442 |